Третья инстанция: Кассационный суд по вопросам миграции

Полезные советы (Farr) 20.10.2015

4. Стр.29-31

Если вам отказали в миграционном суде, вы можете обратиться в кассационный суд по вопросам миграции (далее верховный миграционный суд). Он относится к апелляционному суду в Стокгольме.

Миграционное ведомство также может обжаловать решение миграционного суда, если вы получаете вид на жительство. Если вы получили позитивное решение в миграционном суде то решение вступает в силу по истечении трех недель.

Разрешение на апелляцию.

Когда вы или иммиграционная служба обжалуюте решение , то верховный миграционный судпринимает решение о рассмотрении вашего дела. Это называется получение разрешения на подачу апелляции. В то время пока верховный миграционный суд не принял решения, вы обычно не можете быть высланы из Швеции.

К сожалению есть не так много случаев когда дело принимают на рассмотрение в верховный миграционный суд. Апелляция идет на рассмотрение только тогда, когда есть особые причины, или же если верховный миграционный суд видит необходимость для принятия руководящего решения о том, как должен толковаться закон. Это означает, что решение по делу даст миграционной службе помощь в оценке подобных случаев в будущем. Если апелляция не предоставляется, решение миграционного суда вступает в законную силу.

В апелляции решения миграционного суда, важно, чтобы вы упомянули какие решения суд должен принять и почему. Ваш государственный защитник может помочь вам в этом. С учетом необходимости получения разрешения на подачу апелляции, вы должны также указать о том, почему вы должны его получить. Апелляция должна поступить в миграционный суд второй инстанции в течение трех недель с момента получения вами отказа. В противном случае, Ваше обращение будет отклонено. Исключения сделаны, если вы получили неверную информацию о том, как вы должны обратиться.

Миграционный суд второй инстанции может решить, что следует иметь слушание в устной форме, то есть, вы будете вызваны в суд и вы сможете выразить устно, свою точку зрения перед судьёй и присяжными. Вы можете получить право на устное слушание, если это будет полезно для дела, но обычно это происходит только в случаях касающихся общественной безопасности.

Вопросы безопасности

Бывает, что шведская полиция общественной безопасности подозревает что соискатель убежища угрожает “национальной безопасности”. Он может, например, подозреваться в терроризме или шпионаже. Если миграционное ведомство решит, что вы должны быть высланы из-за подобных подозрений, то правительственный суд, а не верховный миграционный суд имеет последнее слово.

Если вы обжалуюте такое решение, то миграционная служба переводит этот вопрос в верховный миграционный суд, который проводит устное слушание. Верховный миграционный суд передает заключение (своё мнение) в правительственный суд (regeringsrätten), который принимает окончательное решение. В своём заключении миграционный суд второй инстанции должен высказаться о существовании препятствий для вашей отправки. Например если в связи с этим вы рискуете быть наказаны смертной казнью или подвержены пыткам , телесным наказаниям или другим жестоким, бесчеловечным или унижающим достоинство видам обращения. Если верховный миграционный суд считает, что есть такой риск, правительство должно принять его во внимание. В этом случае, вы не будете высланы.

Если суд не изменяет решение о высылке.

Решение верховного миграционного суда является окончательным если принято негативное решение по поводу вашего дела или же если они решат не рассматривать ваше дело.

Когда верховный миграционный суд сказал “нет”, вы получили окончательное решение. Причин, которые были вами заявлены, было недостаточно чтобы получить вид на жительство в Швеции. Теперь вы должны решить, что делать. Вы возможно попытаетесь сами вернуться домой? Будете ли вы ждать пока миграционная служба организует вам эту поездку? Позволит ли вам ваша страна вернуться обратно? Откажитесь ли вы сотрудничать с иммиграционной службой чтобы они не смогли вас выслать? Попробуете выехать в другую страну? Или же вы попытаетесь остаться в Швеции нелегально?

FARR не может дать ответы на эти непростые вопросы – единственный совет который мы можем вам дать это, что вы должны обдумать все альтернативы, и что вы должны посоветоваться с семьей, если вы не одни. Вы должны учесть все последствия различных вариантов для каждого из вас, в том числе для детей. В следующих разделах приведена практическая информация о том, что обычно происходит, когда вы получили окончательное решение о высылке.

Если появятся новые причины, которые не были рассмотрены до того как вы получил решение о депортации, вы можете связаться с иммиграционной службой и запросить приостановление исполнения. Препятствием на пути исполнения решения о высылке могут быть обстоятельства которые делают вашу высылку не реализуемой.

■ см. стр. 39.

 
Полезные советы публикуются FARR, Национальный совет групп помощи беженцам. FARR является некоммерческой организацией. Она состоит из добровольных рабочих групп и отдельных членов по всей стране. Одной из основных задач FARR является предоставление консультаций и помощи тем кто ищет убежища.

Как добровольная организация может FARR не может изменить закон или принять решение о том как его истолковать. Но не смотря на это, с помощью полезных советов мы можем вам рассказать о том, что за права вы имеете когда вы ищете убежища и что вы можете сделать чтобы повлиять на процесс рассмотрения вашего дела.

FARR хочет поблагодарить Baharan Kazemi, Cajsa Unnbom, Carl Lundevi, Emelia Frennmark, Lina Myritz, Michael Williams, Ylva Sjölin и группу помощи беженцам в Мальме за их усилия по обновлению и исследованию. Мы также благодарим Maria Zerihoun за фотографии.

Редактирование : Sanna Vestin
Перевод : Dima-Alex Vorjev / dima.alex.v@gmail.com

Совет директоров FARR

www.farr.se

А также вы можете почитать:

всего просмотров 1909 , сегодня 5

  

image

Сахарная паста для шугаринга

Предлагаю продукцию для сахарной депиляции как для профессионального так и домашнего использования! Продукция торговой марки Royx Pro Вся продукция имеет европейский сертификат качества. Очень экономичная […]

  • Регион: Stockholm
  • Телефон: 0722226777
  • E-mail: royxpro.nu
Просмотров : 81
vpa

Работа

В строительную фирму, на постоянную работу требуются монтажники подвесных потолков типа Амстронг. Опыт работы в аналогичной или смежной «строительной» области будет преимуществом. Работа возможна только […]

Просмотров : 911

Экзаменационный тест правил дорожного движения Швеции

Экзаменационные тесты В этих тестах вам нужно ответить за 50 минут на 70 вопросов из 905  Пройденный тест 52 вопроса правильно. (Вывод случайным образом)  Экзаменационный тест […]

Просмотров : 2097

Закладки


Premium WordPress Themes - AppThemes

       Premium WordPress Themes - AppThemes
  • Новые законы с 1 июня, которые полезно знать (swedishnews.se)

    от на 02.07.2017

    Насилие, информация, фамилии и армия! СОС или SOS Alarm имеет теперь право оповещать всех жителей о потенциальной опасности в их регионе при помощи СМС-сообщения: пожар, наводнение, катастрофа, теракт. Раньше такое «Важное сообщение для общественности» можно было посылать смс-кой только тем, у кого есть абонемент на мобильник или кто прописан в данном районе. Теперь разрешено посылать […]

  • Налогообложение для работающих иностранцев в Швеции может существенно измениться

    от на 02.07.2017

    Люди, которые не живут на постоянной основе в Швеции, но временно тут работают и имеют постоянный доход в другой стране, увольняются от обязанности платить налоги, если время их работы в Швеции не превышает 183 дней в году. Такая возможность предусмотрена действующими правилами налогообложения. Однако, правительство выступает с инициативой не применять указанное правило для людей, которые […]

  • Интересные факты о Швеции

    от на 10.07.2017

    1. У шведов не принято приходить в гости без звонка. 2. Швеция разделяется на 21 округ — лен (lan). 3. В каждом округе — свой диалект. 4. Шведы не очень любят готовить дома, поэтому они часто устраивают семейный поход по пиццериям, бургеркингам и макдональдсам. 5. Самое любимое блюдо у шведов это — kebab pizza (тесто, […]

  • ШВЕЦИЮ ПРИЗНАЛИ ЛУЧШЕЙ В МИРЕ СТРАНОЙ ДЛЯ ИММИГРАНТОВ

    от на 10.07.2017

    Соответствующие результаты исследования сегодня, 10 июля, опубликовало издание U.S. News & World Report.

  • Станция стокгольмского метро Фридхемсплан закрывается (swedishnews.se)

    от на 04.07.2017

    Угроза обвала потолков! Станция стокгольмского метро Фридхемсплан (Fridhemsplan) будет закрыта на три месяца в связи с ремонтом. Состояние станции настолько плохое, что существует риск обвалов в туннелях.

Где вы хотите арендовать жилье?

Premium WordPress Themes - AppThemes

Категории объявлений