Онлайн: 45 | Сегодня: 809

| Объявлений: 2248 Новых: 31 | Все объявления | Гость | Вход  

50 лет Бамси – самому сильному мишке в мире

Новости Швеции 20.01.2016

2658242_579_865

Пятьдесят лет назад вышел в свет первый номер журнала BAMSE, герой которого – самый сильный в мире медвежонок Бамси . Это журнал в картинках, который учит шведских малышей – “что такое хорошо, а что такое плохо”. Его создателем был шведский художник-иллюстратор Руне Андреассон/Rune Andréasson (1925-1999).

День рождения любимого шведской детворой медвежонка отмечается по всей стране. Первая выставка открылась в галерее комиксов/ Seriegalleriet в Стокгольме.

 

Напомним историю самого сильного мишки, создателем которого был шведский художник-иллюстратор Руне Андреассон/Rune Andréasson (1925-1999).

 

Медвежонка подарили Руне родители на его первый день рождения. Он стал любимой игрушкой будущего художника. И охотнее всего он всегда рисовал медвежат. Вначале в школе, а потом, начиная с 1943 веселые рисованые истории про медвежонка публиковал еженедельник Allers – популярный шведский журнал для семейного чтения. Правда, это был другой медвежонок, которого звали Брум/Brum. Маленький и очень добрый. Жил он со своими друзьями в глухом шведском лесу.

 

Новых историй о приключениях медвежонка читатели ждали с нетерпением. Однако, Руне подумывал том, что медвежонок Брум уж слишком “мягкотелый”, он не всегда может постоять за себя, хотя, охотно помогает друзьям, которые оказались в беде. Менять характер любимца было сложно – читатели привыкли к такому персонажу. Потому Руне Андреассон придумал еще одного медвежонка большого и сильного – Тедди/Teddy. Но он получился таким неповоротливым, что хотя рисованные истории об этом медвежонке выходили в разных шведских детских журналах более десяти лет, придумывать приключения о таком увальне было сложно.

 

В пятидесятые годы художник увлекся мультипликацией. Так появился еще один медвежонок-художник Налле/Nalle, который рисовал и рассказывал разные истории. Но и этот медвежонок был милым, но “бесхарактерным”.

 

Но вот однажды Руне решил, что необходимо какое-то волшебное, сказочное средство, чтоб из маленького славного медвежонка сделать героя и защитника. И это – конечно-же мед! Но не простой, а особый: богатырский!

 

Так и появился это персонаж – медвежонокБамси/BAMSE, любитель “богатырского меда”, самый сильный медвежонок в мире. Вначале – это были рисованные серии в журналах, потом – появилось несколько серий мультфильмов, стали ставить спектакли о медвежонке Бамси, делать игрушки. И вот в 1973 году вышел первый номер журнала. В чем секрет популярности этого издания?

 

Рассказывает главный редактор журналаБамси/BAMSE Шарлотта Борелиус/Charlotta Borelius.

 

“Бамси – главный персонаж журнала. Он воплощение порядка и надежности, он защищает слабых и помогает всем, кто не может постоять за себя сам. Цель серии историй о Бамси не просто развлекать детей забавными приключениями медвежонка и его друзей, он – образец для подражания. Он – за справедливость. Он умеет решать конфликты мирным путем, он не лезет в драку, но умеет поставить шалунов и безобразников на место. Он за терпимость и против насилия, хотя и самый сильный медвежонок. Так что он не только любимец детей, но и родителей тоже. Такие истории воспитывают лучше любых поучений.

 

 

“У Бамси – много типично шведских черт характера. Он отражает представление как можно и как нельзя поступать в тех или иных ситуациях. Так что это такой шведский персонаж, который, безусловно, опреденный культурный феномен, – полагает Шарлотта.

На историях о Бамси выросло поколение родителей, которое теперь выписывают журнал для своих детей. И многие охотно читают его вместе с детьми. Так что это тоже своего рода шведская традиция.

 

Как праздновал журнал свой 40-летний юбилей?

 

“В первом журнале этого 2013 года мы публикуем своеобразный обзор приключений Бамси за эти сорок лет, рассказывает Шарлотта. В этом номере опубликованы и несколько самых любимых серий самого Руне. Мы проводим также детский конкурс и к каждому номеру мы прилагаем небольшой подарок – отражатель в форме медвежонка. А в середине года выдет новый полнометражный мультфильм о Бамси. Так что юбилей – весь год.

 

А на каких языках можно прочитать истории о Бамси?

 

“Журнал выходит по шведски и по фински, то есть в Швеции и в Финляндии на двух языках. В начале девяностых годов журнал выходил и по русски. Хотя, век “самого сильного медвежонка” в России оказался недолог.

 

А вот – шведская детвора – любит свой журнал и охотно читает все новые и новые истории о медвежонке и его друзьях.

 

Каждый журнал читают более 100 тысяч детей.

Елена Нордстрём (к 40-летию Бамси)

 

Главный персонаж – бурый мишка Бамси – становится самым сильным медведем в мире после того, как он съедает особый мёд: Чудо-мёд/ dunderhonung, который готовит его бабушка.

 

К 50-летию Бамси в апреле откроется выставка “Бамси на гастролях”/   “Bamse på turné” в Стокгольме. К концу году состоится премьера последнего фильма “Бамси и дочь колдуньи”/ “Bamse och häxans dotter”, а сейчас, как мы уже сказали, в галерее Seriegalleriet в Стокгольме открылась выставка оригинало, рисунков Руне Андреассона/ Rune Andréasson к самым первым приключениям мишки Бамси. Рисунки охватывают первые три года с 1966 до 1969. На выставке представлены 65-70 планшей, а всего их примерно 176.

 

Образ сильного мишки – защитника слабых – используется и в различных кампаниях. Миграционным ведомством издан, например, специальный выпуск для детей беженцев на шести разных языках.

 

В 1990-х годах Бамси стал известен в 15 странах. В том числе, в России, Германии, Болгарии, Норвегии и Дании. Сейчас Bamse выпускается на шведском, финском и северо-саамском.

 

Когда Руне Андреассон – создатель персонажа, умер в 1999 году, популярный журнал комиксов был продан издательству Serieförlaget Egmont, но права на торговую марку, бренд, и фигурки всех действующих лиц, по-прежнему принадлежат семейному предприятию, которым управляют сыновья Руне, и которое находится в сконском местечке Löddeköpinge.

 

Последние выпуски Bamse “Чувствуй себя хорошо”/ Må bra-tidning в регионе Вестра Гёталанд переведены на английский, персидский (фарси и дари), сомалийский и арабский.

 

Материал о 50-летии Bamse подготовила наша коллега Olgica Lindquist

 

А также вы можете почитать:

всего просмотров 346 , сегодня 1

  

reklam3

VIP-Объявление Швеции на главной странице и в категориях.

VIP статус  Ваше объявление будет в ленте новостей социальной сети ВКонтакте Facebook Будет закреплено в группах контролируемых Group Swedish Roulette Шведская Рулетка Ваше объявление будет находится на […]

Закладки


Premium WordPress Themes - AppThemes
       Premium WordPress Themes - AppThemes
  • heroin

    Швеция: среди афганских детей-беженцев началась героиновая эпидемия

    от на 16.01.2017

    Они пропускают стадию легких наркотиков и сразу начинают употреблять тяжелые. Дети-беженцы, прибывшие в Швецию без сопровождения главным образом из Афганистана, все чаще становятся пациентами местных наркологических клиник. «Эти дети не вписываются в классическую схему шведской наркомании, предполагающую первоначальное употребление марихуаны с постепенным переходом на более тяжелые вещества. Они пропускают первые стадии и сразу садятся на тяжелые […]

  • xw_1358428

    Новая шведская технология не позволит водителям проигнорировать сигнал скорой помощи

    от на 17.01.2017

    Водителям приятно находиться за рулём, когда посторонние звуки не отвлекают внимание от дороги. Другие же не представляют вождение без громкой музыки. Однако в обоих случаях личный комфорт может стать причиной аварий и трагедий: хорошая шумоизоляция или мощная стереосистема заглушают подчас не только “лишние”, но и важные звуки – например, такие как сигнал сирены скорой помощи […]

  • detail_c9693f09c3671361e9dddfd63080f4b5

    Стокгольмский синдром

    от на 24.12.2016

    О том, что шведы знают толк в дизайне, автор этих строк начал догадываться, когда узнал, что «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» — не просто детская сказка, а учебник по географии. Мальчуган, обращенный в гнома, с пернатым другом летает по Швеции и Лапландии, а следящие за их приключениями школьники запоминают название географических точек родного королевства. […]

  • shvarz

    Арнольд Шварценеггер неожиданно посетил ресторан в Швеции

    от на 11.01.2017

    Голливудский актер и экс-губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер неожиданно посетил ресторан в Швеции, сообщает The Local. Отмечается, что сотрудники SK Mat & Människor в Гетеборге были удивлены, когда вечером во вторник, 10 января, к ним зашел знаменитый гость. Шеф-повар ресторана Стефан Карлссон назвал Шварценеггера «крутым гостем», он также опубликовал их совместную фотографию в инстаграме. Снимок набрал […]

  • ww6jrzddtui

    С нового года в Швеции повысят налог на бензин

    от на 29.12.2016

    И затем будут поднимать каждый год! С нового года в Швеции опять будет повышен налог на бензин, и далее он автоматически будет повышаться каждый год. Через несколько лет шведский налог на бензин может стать самым высоким в мире. Предупреждает отраслевая организация Bil Sweden.

Категории объявлений