Онлайн: 10 | Сегодня:....

| Объявлений: 3171 Новых: 19 | Все объявления | Гость | Вход  

Radio Sweden: русская редакция закрывается

Новости Швеции 21.01.2016

3634248_287_250

Многоязычный отдел Шведского радио, который называется Radio Sweden, реорганизуется. Две из восьми редакций: русская и немецкая закрываются 1 апреля.

Глава отдела Radio Sweden Ингемар Лёфгрен/ Ingemar Löfgren объясняет закрытие этих двух редакций так:

 

– Немецкая и русская редакции – это остатки старого вещания на заграницу/ utlandsprogrammet, которое больше не сочетается с нашей задачей – отражать многообразие в Швеции”. (подробнее слушайте в интервью с Ингемаром Лёфгреном, которое в стадии перевода и обработки аудиофайла)

 

Пять редакций (в сокращенном штатном составе) – английская, арабская, курдская, персидская и сомалийская – переходят в новостную редакцию Ekot Шведского радио.

 

По словам программного директора Шведского радио/ Sveriges Radio Бьёрна Лёфдаля/ Björn Löfdahl, это делается для того, чтобы “приспособить новостную деятельность Шведского радио к тем изменениям, которые происходят в окружающем мире”. И далее: “Благодаря переводу частей отдела Radio Sweden в организационную систему редакции Ekot, мы обеспечиваем возможность довести до нужной публики (целевых групп) верное содержание на правильных платформах”.

 

Сотрудники этих 5 редакций будут и в дальнейшем заниматься новостной журналистикой на своих пяти языках.

 

Вещание на языке цыган/ ромá – Radio Romano, переводится в организационную структуру Sisuradio, которое вещает на языке другого национального меньшинства в Швеции – финского.

 

Интервью с главой отдела Radio Sweden Ингемаром Лёфгреном обрабатывается, вернитесь на нашу страничку попозже, пожалуйста.

Об истории русской редакции, которая была открыта 5 ноября 1967 года, читайте, смотрите и слушайте у нас на сайте.

Ирина Макридова

 

А также вы можете почитать:

всего просмотров 292 , сегодня 1

  

reklam3

VIP-Объявление Швеции на главной странице и в категориях.

VIP статус  Ваше объявление будет в ленте новостей социальной сети ВКонтакте Facebook Будет закреплено в группах контролируемых Group Swedish Roulette Шведская Рулетка Ваше объявление будет находится на […]

Закладки


Premium WordPress Themes - AppThemes

Экзаменационные билеты 2016


       Premium WordPress Themes - AppThemes
  • Morgan-Johansson

    Правительство упростит правила для иностранцев, работающих в Швеции

    от на 20.03.2017

    Правительство Швеции в воскресенье анонсировало намерение пересмотреть запутанное трудовое законодательство, что поможет большему количеству людей остаться и работать в Швеции.

  • c7tyyv4x4acbixw

    Фото: вандалы подожгли автобус с пассажирами в Швеции

    от на 20.03.2017

    По предварительным данным, ранения получили 6 человек. В Швеции вандалы атаковали автобус с пассажирами в районе Тролльхеттана, расположенного на север от Гетеборга. Как сообщают местные СМИ, злоумышленники были вооружены “коктейлями Молотова”.

  • Actibump

    В Швеции придумали оригинальный способ борьбы с превышением скорости. Видео

    от на 19.03.2017

    Шведская компания Edeva AB разработала оригинальное устройство, с помощью которого можно регулировать скорость транспортного потока, и наказывать лихачей. Это автоматическая “яма” Actibump.

  • poliser-rinkeby

    Строители боятся строить полицейский участок в Rinkeby

    от на 12.03.2017

    Строительство нового полицейского участка в Rinkeby, где в последнее время произошёл ряд резонансных преступлений и беспорядков, затягивается. Решение о строительстве новой полицейской станции, вместо закрытой старой, было принято ещё в 2015 году. Планировалось открыть новую этим летом. Но строительство ещё даже и не началось. Всему виной страх крупных строительных компаний вести работы в столь криминогенном […]

  • image_big_115945

    "Стокгольмский синдром" Европы

    от на 22.02.2017

    В пригороде Стокгольма мигранты жгли машины и забрасывали камнями полицию. Протесты разгорелись в одном из самых неблагополучных районов Швеции, получившем из-за высокой доли расквартированных там мигрантов прозвище “Маленький Могадишо”. Удивительным совпадением стало то, что Дональд Трамп несколько дней назад попал в комическую ситуацию, когда в своей речи обратил внимание на то, что творилось в Швеции […]

Категории объявлений