Radio Sweden: русская редакция закрывается

Новости Швеции 21.01.2016

Многоязычный отдел Шведского радио, который называется Radio Sweden, реорганизуется. Две из восьми редакций: русская и немецкая закрываются 1 апреля.

Глава отдела Radio Sweden Ингемар Лёфгрен/ Ingemar Löfgren объясняет закрытие этих двух редакций так:

 

– Немецкая и русская редакции – это остатки старого вещания на заграницу/ utlandsprogrammet, которое больше не сочетается с нашей задачей – отражать многообразие в Швеции”. (подробнее слушайте в интервью с Ингемаром Лёфгреном, которое в стадии перевода и обработки аудиофайла)

 

Пять редакций (в сокращенном штатном составе) – английская, арабская, курдская, персидская и сомалийская – переходят в новостную редакцию Ekot Шведского радио.

 

По словам программного директора Шведского радио/ Sveriges Radio Бьёрна Лёфдаля/ Björn Löfdahl, это делается для того, чтобы “приспособить новостную деятельность Шведского радио к тем изменениям, которые происходят в окружающем мире”. И далее: “Благодаря переводу частей отдела Radio Sweden в организационную систему редакции Ekot, мы обеспечиваем возможность довести до нужной публики (целевых групп) верное содержание на правильных платформах”.

 

Сотрудники этих 5 редакций будут и в дальнейшем заниматься новостной журналистикой на своих пяти языках.

 

Вещание на языке цыган/ ромá – Radio Romano, переводится в организационную структуру Sisuradio, которое вещает на языке другого национального меньшинства в Швеции – финского.

 

Интервью с главой отдела Radio Sweden Ингемаром Лёфгреном обрабатывается, вернитесь на нашу страничку попозже, пожалуйста.

Об истории русской редакции, которая была открыта 5 ноября 1967 года, читайте, смотрите и слушайте у нас на сайте.

Ирина Макридова

 

А также вы можете почитать:

всего просмотров 316 , сегодня 1

  

Foto annons

Privatlån, Bolån (жилищный кредит), Företagslån.

Мы предоставим вам полное сопровождение в получении жилищного кредита (Bolån). Поможем правильно оформить и собрать полный пакет необходимых документов для банка. Поможем вам получить Bolån, […]

Просмотров : 390

VIP-Объявление на главной странице и в категориях.

VIP-Объявление на главной странице и в категориях. VIP статус  Ваше объявление будет в ленте новостей социальной сети ВКонтакте Facebook Будет закреплено в группах контролируемых Group Swedish Roulette […]

Просмотров : 1018

Закладки


Premium WordPress Themes - AppThemes

Экзаменационные билеты 2016


       Premium WordPress Themes - AppThemes
  • Правительство Швеции ускорит депортацию нелегалов

    от на 28.04.2017

    В четверг министр юстиции Morgan Johansson и министр внутренних дел Anders Ygeman представили ряд мер, которые призваны помочь людям, получившим отказ в предоставлении вида на жительство, покинуть страну. Одной из таких мер является предоставление полиции больше законных возможностей проводить проверки рабочих мест, в поисках людей, работающих в нарушение Закона Швеции об иностранцах.

  • Не выбрасывайте старую косметику – её можно сдать (swedishnews.se)

    от на 11.04.2017

    Берегите природу! Городские власти Стокгольма (Stockholms stad) начали сотрудничать с цепочкой магазинов косметики Kicks и теперь в эти магазины можно принести и отдать старые лаки для ногтей, аэрозоли для волос и духи.

  • В Швеции полиция поймала подростков, изнасиловавших лошадь

    от на 20.04.2017

    В Швеции полиция задержала на месте преступления двух подростков, которые ночью вломились в конюшню и изнасиловали лошадь, передает шведская FriaTider. Подростки не достигли возраста уголовной ответственности, в связи с чем их просто передали родителям.

  • Гид 48: правильные выходные в Стокгольме

    от на 12.04.2017

    Если ваше знакомство со Швецией только начинается, а с ее столицей оно еще не состоялось вовсе, стоит при первой возможности выполнить составленную нами программу-минимум. Или — при помощи этого же гида — узнать больше об уже полюбившемся городе.

  • Европарламент отменил плату за роуминг (swedishnews.se)

    от на 12.04.2017

    Свершилось! Звонить по всей Европе можно будет по шведским ценам! Европарламент принял решение снять плату за роуминг во время поездок по странам Евросоюза. С 15 июня можно будет пользоваться мобильником и интернетом в других странах ЕС за те же цены, как и в Швеции.

Реклама

Где вы хотите арендовать жилье?

Premium WordPress Themes - AppThemes

Категории объявлений