Онлайн: 10 | Сегодня:....

| Объявлений: 3234 Новых: 16 | Все объявления | Гость | Вход  

На рубеже двух культур

Новости Швеции 18.02.2016

3646942_500_483

Разговор с Натальей Толстой – о том, что было и что стало. О восприятии Швеции россиянами, о времени, когда “всё было”, когда студенты надолго ехать в Швецию просто отказывались…

Более 40 лет писательница, переводчица, филолог Наталья Никитична Толстая посвятила преподаванию шведского языка на кафедре скандинавской филологии Петербургского университета. Она – один из соавторов учебника шведского языка. Много лет водила экскурсии по Петербургу для шведских туристов, переводила художественную литературу, писала новеллы и эссе. Первые её произведения вышли в Швеции на шведском языке. Первую книжку выпустила совместно со своей сестрой Татьяной Толстой.

 

В Швеции Наталья Толстая работала десятилетиями. Её труд отмечен шведским Королевским Орденом Полярной звезды с рыцарской лентой степени за вклад в развитие контактов между Швецией и Россией.

 

Наталья Никитична скончалась 15 июня 2010 года.

Интервью, которое сейчас прозвучит, – последнее интервью, которое Наталья Толстая дала нашей редакции. Его можно было назвать “До того, тогда и сейчас”, и началось оно с разговора о пользе Ордена Полярной звезды.

Источник

А также вы можете почитать:

всего просмотров 300 , сегодня 2

  

test

Экзаменационный тест правил дорожного движения Швеции

  В этих тестах вам нужно ответить за 50 минут на 70 вопросов из 905  Пройденный тест 52 вопроса правильно. (Вывод случайным образом)  Экзаменационный тест правил […]

  • Регион: Stockholm
reklam3

VIP-Объявление Швеции на главной странице и в категориях.

VIP статус  Ваше объявление будет в ленте новостей социальной сети ВКонтакте Facebook Будет закреплено в группах контролируемых Group Swedish Roulette Шведская Рулетка Ваше объявление будет находится на […]

Закладки


Premium WordPress Themes - AppThemes

Экзаменационные билеты 2016


       Premium WordPress Themes - AppThemes

Категории объявлений