Стыд и человечность

Все было кончено. Для меня. Год невыразимого унижения закончился. Потому что война – это не только гранаты, снайперы, мины и войска.

  • 0

На дороге -Требования к автомобилистам в Швеции

В последние десятилетия количество транспорта на дорогах Швеции, как и во многих других странах, значительно увеличилось. В связи с этим возросли и требования к водителям, направленные на предотвращение дорожно-транспортных происшествий и защиту окружающей среды. В этой главе рассказывается о правилах дорожного движения и условиях получения водительского удостоверения в Швеции, о требованиях к владельцам машин, а […]

  • 0

Закон и правосудие -Поддержание принципов справедливости в обществе

В этой главе рассказывается, в частности, о законодательстве Швеции и отношении шведского общества к правам, rättigheter*, и обязанностям, skyldigheter*. Мы описываем также различные виды судебных дел и порядок их рассмотрения, а также виды помощи, которую можно получить по юридическим вопросам.

  • 0

Церкви и вероисповедание -Роль религии в современной Швеции

Каждый из нас имеет твердые представления о добре и зле и о роли человека в личной и общественной жизни. Часто основой этих представлений является вера либо наша собственная, либо вера, которую разделяют многие другие люди. В этой главе рассказывается о религиях, представленных сегодня в Швеции. Поскольку христианская религия имеет в Швеции тысячелетнюю историю, значительная часть […]

  • 0

Жизнь и здоровье -Здравоохранение и социальная защита населения Швеции

Формирование так называемой «сети социальной защиты» происходило в Швеции поэтапно в течение XX века. Социальная защита подразумевает заботу общества о больных, инвалидах, безработных и людях с другими серьезными проблемами, которые не могут разрешить их семьи. В начале этой главы рассказывается о системе здравоохранения в целом. Затем следует раздел о работе женских консультаций, детских поликлиник и […]

  • 0

На склоне лет -Обслуживание и поддержка в повседневной жизни

С возрастом человек все больше нуждается в помощи и обслуживании. Система ухода за престарелыми в Швеции находится в ведении муниципалитетов, многие из которых учитывают в своей деятельности потребности пожилых людей иностранного происхождения. Так, например, существуют дома для престарелых и отделения патронажной службы, персонал которых владеет несколькими иностранными языками. Информацию о том, есть ли такие возможности […]

  • 0

После гимназии -Народные высшие школы и университеты

Желающие продолжить обучение после окончания гимназии имеют широкий выбор учебных заведений различного профиля. В этой главе мы рассказываем только о вузах, получающих государственное финансирование и предлагающих студентам бесплатное образование. Народные высшие школы являются подходящей альтернативой для тех, кто хочет обучаться в более свободной форме и получить право на поступление в вуз.

  • 0

Все лучшее детям -Детские сады, открытые дошкольные учреждения и группы продленного дня

Детям в возрасте от 1 года до 12 лет гарантировано право на посещение детского учреждения в то время, когда их родители работают или учатся. Ответственность за дошкольные учреждения и организацию досуга школьников несет общество, задачи которого состоят как в обеспечении детям благоприятной среды для развития, так и в их воспитании. В этой главе Вы познакомитесь […]

  • 0

Образование для всех- Девять классов средней школы и гимназия

Доступ к образованию в Швеции имеет каждый человек. В этой главе Вы познакомитесь со школьным образованием в Швеции и системой ценностей, лежащей в ее основе. В следующей главе описана, в частности, система высшего и среднего специального образования и способы финансирования периода обучения.

  • 0

Совместная жизнь -Семьи семейные пары и родственники в швеции

Шведские семьи бывают разными. Самая обычная семья состоит из матери, отца и детей. Многие родители состоят в браке, но есть и семейные пары, которые живут в так называемом «гражданском» браке, то есть являются sambor, что дословно означает «живущие вместе».

  • 0

Сколько это стоит? О деньгах и повседневной экономике

В этой главе мы собрали сведения, правила и советы, относящиеся к экономике домашнего хозяйства. В первых разделах этой главы рассказывается о покупках, кредитах и страховании. В этих вопросах необходимо все хорошо продумать, чтобы распорядиться своими деньгами наилучшим образом.

  • 0

Мы, живущие здесь-Трудный путь

Поздравляем! Вы получили вид на жительство, и двери Швеции теперь для Вас открыты. Это отнюдь не значает, что Ваш путь будет усеян розами (это Вы уже наверняка поняли).

  • 0

Как найти хорошую работу -Рынок труда в Швеции

В этой главе рассказывается об общем положении на шведском рынке труда, а также о службе занятости, о видах трудового найма, пособиях по безработице и о частном предпринимательстве. Мы расскажем о правилах, действовавших летом 2003 года, во время написания этой книги. С тех пор могли появиться новые правила, о которых можно узнать в муниципальной службе занятости.

  • 0

Достоинство человека и прачечная

Собственный дом – это гораздо больше, чем просто стены и потолок. Многие ищут жильё в окружении красивой природы, недалеко от работы и школы. Многие верят в Судный день  день, когда настанет конец света, и праведников будут отделять от грешников.

  • 0

Как найти хорошее жильё -Аренда квартиры, покупка жилья

Примерно половина всех жителей Швеции прожи- вают в квартирах, сдаваемых внаем и находящихся в собственности домовладельцев. Другие покупают квартиры, называемые кооперативными, или же частные дома. В этой главе мы рассказываем о действующих правилах в отношении аренды квартир и о других видах жилья в Швеции.

  • 0

Первые годы в Швеции-Новая жизнь в новой стране

У того, кто только что получил вид на жительство, много забот. Персональный номер, удостоверение личности и выписка из реестра актов гражданского состояния  это только некоторые из документов, необходимых для жизни в Швеции. Для того чтобы помочь новоприбывшим иммигрантам освоиться в новой стране, для них организуется специальная вводная программа, о которой можно прочесть в конце главы.

  • 0

Муниципалитеты принимают важные решения и оказывают услуги населению

Швеция разделена на 290 коммун. Некоторые из них занимают обширную территорию, некоторые совсем небольшую, однако все муниципалитеты занимаются важными для населения вопросами. В конце этой главы Вы найдете несколько карт.

  • 0

Традиции и обычаи современной Швеции

Когда знакомишься с новой страной, сталкиваешься с вещами, которые кажутся странными, потому что они незнакомы. Это относится и к традициям. В этой главе описывается несколько типично шведских традиций, некоторые из которых уходят корнями в религию, а некоторые в народную культуру. В этой главе Вы сможете также прочесть немного о том, что является типично шведским, если […]

  • 0

Государственное устройство Швеции

В этой главе мы рассказываем о государственном устройстве Швеции: о том, какую роль играют политики и различные учреждения, и каким образом жители Швеции могут принимать участие в общественной жизни.

  • 0

История страны -Краткий обзор истории Швеции с древности до наших дней

В течение многих тысячелетий Швеция представляла собой крестьянскую страну. Разница между богатыми и бедными была огромной. Начало формирования современной Швеции относится к середине XIX века.

  • 0

Новая страна

Предисловие Каких-то несколько десятилетий назад Швеция представляла собой общество, основанное на сходстве жителей страны, говоривших на одном и том же языке, имевших общую историю, общую религию, общие традиции и сходные представления о том, каким должно быть хорошее общество. Возможно, на самом деле это сходство преувеличивалось. Региональные и культурные различия в Швеции в недалеком прошлом были […]

  • 0