Высылка и приведении в исполнение
Телевидениe
Правила дорожного движения Швеции на русском языке
Компания ищет сотрудников
Миграционное ведомство несет ответственность за обеспечение того, чтобы те, кому было отказано в их ходатайстве о предоставлении убежища покинули Швецию.
Собеседование по поводу возвращения
После того как вы были уведомлены о высылке, вас вызывают на беседу с сотрудником приемного отдела в миграционном ведомстве. На встрече обсуждается возвращения на родину или в другую страну которая может вас принять. Миграционная служба предпочли бы, если бы вы сами выехали из Швеции. Для некоторых стран возможна экономическая помощь при возврате по собственному желанию.
Есть добровольные организаций, участвующих в поддержке возвращающихся. Может стать актуальным поиск таких организаций которые могут оказать вам поддержку в вашей стране, или например найти родственников.
Если вы не хотите добровольно покинуть страну в таком случае миграционное ведомство или полиция приведёт это в исполнение, но это не может произойти, пока решение не вступит в законную силу
(то есть через три недели после решения миграционного суда, если вы его не обжаловали).
Если миграционное ведомство подозревает, что вы будете скрываться чтобы не быть депортированным то вы получите решение по которому вы будете находиться под надзором или в заключении. Быть под наблюдением означает, что вы должны регулярно приходить и регистрироваться в полиции.
В крайне редких случаях бывает, что депортируемый был арестован полицией вскоре после собеседования о возвращении. С другой же стороны, это воспринимается как отказ от сотрудничества если вы уклоняетесь от прихода на собеседование и в таком случае ваше дело может быть передано в руки полиции.
Если вы не появляетесь когда миграционная служба вас вызывает на встречу или если вы сменили адрес не поставив в известность об этом миграционную службу, или иным образом не содействуете, иммиграционная служба может передать задачу об исполнении депортационного решения в полицию. То же самое может произойти, например, если вы угрожают причинить вред себе или другим.
Если ваше дело передано в полицию
Миграционное ведомство имеет возможность просто попросить полицию вас доставить, или же, передать всё ваше дело в полицию. Если ваше дело передается полиции вас так же могут объявить в розыск. Это работа полиции вас искать для того что бы силой заставить вас покинуть страну. В этой ситуации полиция отвечает за исполнение, в этом случае служащий миграционной службы не имеют ничего общего с вашим делом. Вопрос не может быть возвращен в иммиграционную службу еще раз. Тем не менее это по-прежнему миграционное ведомство которое решает если в вашем деле появились веские причины препятствующее исполнению депортационного решения.
■ см. стр. 39.
Как полиция ищет людей которые находятся в Швеции без разрешения?
Полиция имеет право проверить ваши документы удостоверяющие личность если они имеют основания полагать что вы находитесь в Швеции без разрешения. Обычно они просят документы удостоверяющие личность при других рутинных проверках, как например в условиях дорожного движения или в ходе плановых проверок в ресторанах. Риск быть пойманными возрастает для тех кто нарушает закон, например, при безбилетном проезде в общественном транспорте. Если вы будете пойманы без соответствующих документов, полиция может поставить вас под наблюдение или же, если это актуально, может заключить вас стражу до момента депортации.
Как долго действует решение о депортации?
Решение миграционного суда о высылке истекает через четыре года. Время отсчитывается от даты когда решение вступило в силу – то есть,с того времени после которого оно не могло быть обжаловано.
Могу ли я вернуться после депортации?
Если вы покинете Швецию и вернётесь, по истечению четырёх лет, в поисках убежища, Ваше заявление будет рассматриваться в соответствии с правилами о препятствий исполнения, а не как абсолютно новое дело. То есть вы не можете войти в процесс “с нуля”. Старое решение о депортации остается в силе и в том случае если миграционная служба считает, что у вас нет очевидно новых оснований для получения убежища, вы так же можете быть снова депортированы.
Если вы подали заявление о предоставлении убежища и вам было отказано, вы можете получить запрет на въезд которое обычно действительно в течение двух лет. До 2011 года запрет на въезд было дано только в исключительных случаях, например, если вы находились под чужым именем или совершили преступление в Швеции. С 2011 большинство тех кого депортируют получают запрет на въезд. Это означает, что вы будете включены в “черный список” стран Шенгенского договора. Но у вас еще есть право на поиск убежища, если вы приехали в Европу и в нём нуждаетесь, но запрет на повторный въезд делает трудным получение визы и таким образом осложняет процесс въезда в Европу.
Когда истекает временный вид на жительство
Если у вас есть разрешение на временное проживание на основании того, что вы приехали в Швецию чтобы вступить в брак или быть со своими детьми. То постоянный вид на жительство, как правило, даётся если отношения все ещё в силе по истечению двух лет.
Если у вас есть разрешение на временное проживание, поскольку правительство рассчитывало что вы сможете вернуться домой после определенного времени, и вы, как считается были согласны покинуть Швецию после истечения временного разрешения на проживание. То в таком случае вы должны снова подать заявление, если вы хотите остаться в Швеции.
Если у вас есть решение о депортации вступившее в законную силу (vunnit laga kraft), а затем получил временный вид на жительство из-за невозможности выполнения этого решения, в таком случае действуют специальные правила. Тогда решение о депортации остается в силе после истечения временного вида на жительство. Вы не можете подать заявление на убежище снова, так как у вас уже есть окончательный отказ. В такой ситуации, вы можете получить только продление вида на жительство и только в том случае, если вы можете показать что препятствия исполнению решения все ещё присутствуют, или же, если есть новые факты (причины) которые являются препятствием для выполнения (реализации) депортации.
■ узнайте больше о препятствий для исполнения решения о депортации на стр. 39.
Полезные советы публикуются FARR, Национальный совет групп помощи беженцам. FARR является некоммерческой организацией. Она состоит из добровольных рабочих групп и отдельных членов по всей стране. Одной из основных задач FARR является предоставление консультаций и помощи тем кто ищет убежища.
Как добровольная организация может FARR не может изменить закон или принять решение о том как его истолковать. Но не смотря на это, с помощью полезных советов мы можем вам рассказать о том, что за права вы имеете когда вы ищете убежища и что вы можете сделать чтобы повлиять на процесс рассмотрения вашего дела.
FARR хочет поблагодарить Baharan Kazemi, Cajsa Unnbom, Carl Lundevi, Emelia Frennmark, Lina Myritz, Michael Williams, Ylva Sjölin и группу помощи беженцам в Мальме за их усилия по обновлению и исследованию. Мы также благодарим Maria Zerihoun за фотографии.
Редактирование : Sanna Vestin
Перевод : Dima-Alex Vorjev / dima.alex.v@gmail.com
Совет директоров FARR
