Швеция – карманный путеводитель

Совместная жизнь -Семьи семейные пары и родственники в швеции

Шведские семьи бывают разными. Самая обычная семья состоит из матери, отца и детей. Многие родители состоят в браке, но есть и семейные пары, которые живут в так называемом «гражданском» браке, то есть являются sambor, что дословно означает «живущие вместе». Часто бывает так, что семья состоит из одного родителя и ребенка или из двоих взрослых, не имеющих детей. Встречаются также однополые семьи, взрослые члены которых могут состоять в партнерстве. Шведское законодательство по-разному подходит к различным видам совместного проживания, о чем можно прочитать подробнее далее в этой главе.

Для большинства семей основным временем общения являются суббота и воскресенье. В будние дни дети находятся в детском саду, школе или центре досуга, а их родители – на работе. Нередко бывает так, что кто-то из членов семьи проводит некоторые вечера вне дома. Дети могут заниматься музыкой или спортом, а родители – посещать курсы или собрания различных обществ. Для многих людей выходные являются единственными днями, которые они проводят в кругу семьи. В эти дни они выезжают на природу или в гости к друзьям и родственникам. Многие семьи, взрослые члены которых работают на полную ставку, занимаются на выходных также стиркой и уборкой дома. Большинство семей стараются поддерживать отношения с родственниками, даже если они живут в разных городах.

Встречи родственников обычно происходят во время таких праздников, как Рождество и Пасха или по случаю различных семейных торжеств и других событий: например, дней рождения, крещения, школьных выпусков и похорон. Некоторые семьи встречаются с родственниками часто, другие – довольно редко. Пожилым людям часто помогают их дети и внуки, но при необходимости они могут воспользоваться услугами муниципальной патронажной службы, сотрудники которой сделают уборку в квартире и приготовят еду.

Мужчины и женщины

Как правило, люди, которые любят друг друга, принимают решение начать совместную жизнь. Однако не так давно семьи создавались не ради любви, а по соображениям практического характера. Многие женщины выходили замуж с целью приобретения материальной независимости и социального статуса. Мужчины, в свою очередь, видели в жене помощника в домашнем хозяйстве или на ферме. Важным для каждой семьи было появление детей, которые могли помогать по хозяйству, а со временем возглавить ферму и заботиться о престарелых родителях. В последнее столетие, с развитием шведского общества, устройство семьи и ее функции значительно изменились.

Сегодня не так часто можно встретить семьи, в которых муж и жена имеют совместное дело, например, ферму или частное предприятие. Большинство современных семейных пар работают в разных местах, а объединяет их любовь, дети и дом. За последнее столетие изменилось и отношение шведов к телу и сексу. В начале 20-го века женщины носили длинные платья, скрывающие ноги. Современные же люди одеваются летом в открытую одежду, и вид полуголого женского или мужского тела, как правило, не вызывает ни у кого возмущения. Большинство современных шведов положительно относятся к сексуальным отношениям до вступления в брак. И хотя не все считают секс до свадьбы приемлемым, это весьма распространенное явление в современной Швеции. Использование средств контрацепции считается само собой разумеющимся. По этим вопросам подростки могут получить помощь в центре здоровья молодежи, Ungdomshälsan.

Аналогичные услуги взрослым оказывают женские консультации, mödrahälsovården, kvinnohälsan, и поликлиники. Сексуальные отношения с детьми младше 15 лет запрещены законом. Шведских школьников рано знакомят с физиологией мужчин и женщин, со средствами контрацепции и тем, как появляются дети. Школьников информируют также о венерических заболеваниях, таких как хламидиоз и ВИЧ-инфекция, и способах предохранения от них. В школьном расписании этот предмет называется «Совместная жизнь». Информацию на эту тему можно получить в RFSU, Шведской ассоциации сексуального просвещения, и RFSL, Шведской ассоциации сексуального равноправия.

Адреса и номера телефонов см. в конце главы. Принцип равенства, jämställdhet*, полов считается в Швеции настолько важным, что его выполнение закреплено законодательно. Закон «О равенстве полов» обеспечивает равенство прав, обязанностей и возможностей мужчин и женщин как в сфере профессиональной деятельности – основе материальной независимости, – так и в домашнем хозяйстве, воспитании детей и участии в политических, профсоюзных и других общественных мероприятиях. Надзор за выполнением Закона «О равенстве полов» осуществляет омбудсман по вопросам равенства полов, JämO. При возникновении подозрений в нарушении закона уведомляется профсоюз,который может поставить в известность омбудсмана по вопросам равенства полов. Обратиться непосредственно к JämO может также любое частное лицо. Адрес и номер телефона см. в конце главы.

Дети

В связи с тем, что дети не всегда могут самостоятельно защитить свои права, в Швеции создана общественная структура, обеспечивающая защиту ребенка и его интересов. Охрана здоровья ребенка начинается уже до рождения путем регулярного контроля в женской консультации. После рождения ребенка родители регулярно посещают с ним детскую поликлинику или детское отделение поликлиники, где за развитием ребенка наблюдают медсестры и врачи. В детской поликлинике можно также получить консультацию по вопросам здоровья ребенка. Подробнее об этом читайте в главе «Медицинское обслуживание и охрана здоровья населения». Швеция ратифицировала Конвенцию ООН «О защите прав ребенка», согласно которой все ответственные лица, занимающиеся вопросами детей, обязаны прислушиваться к мнению ребенка и ставить его интересы во главу угла. Несмотря на благие намерения родителей, в семье могут возникают проблемы, которые она не способна разрешить своими силами.

Семья, оказавшаяся в такой ситуации, может обратиться к психологу или куратору, которые работают при детских садах и школах. За помощью можно обратиться также в семейную консультацию, familjerådgivning, муниципалитета. Дети, которые чувствуют себя незащищенными и не знают, к кому обратиться за помощью, могут позвонить в Общество защиты прав детей, BRIS. Общество имеет также особую телефонную линию для взрослых. Сотрудники BRIS несут обязательство неразглашения профессиональной тайны, tystnadsplikt, что означает, что они не имеют права передавать кому-либо полученную информацию. В BRIS можно обратиться за советом и консультацией, сохранив анонимность. В основе шведского законодательства, касающегося детей, лежит уважение к детям. Существует, например, закон, запрещающий родителям и другим взрослым бить ребенка и подвергать его угрозам и издевательствам. На страже прав детей стоит омбудсман по защите прав детей, BO, в обязанности которого входит защита интересов детей в различных аспектах общественной жизни.Адрес и номер телефона см. в конце главы.

Интересы детей должны стоять во главе угла. Этот принцип предусмотрен Конвенцией ООН «О защите прав ребенка», ратифицированной Швецией

jämställdhet: одинаковые возможности женщин и мужчин в сферах образования, профессиональной деятельности и семейной жизни

Брак

Вступить в брак в Швеции имеет право любой человек старше 18 лет, не состоящий в браке и не являющийся родственником своего жениха или невесты. Таким образом, в брак не могут вступать полнокровные братья и сестры, helsyskon, то есть братья и сестры, имеющие общих родителей, а также отец и дочь или мать и сын. В отличие от многих других стран, в Швеции разрешены браки между двоюродными братьями и сестрами. Неполнокровные братья и сестры, то есть братья и сестры только по отцу или по матери, а также лица до 18 лет могут обратиться в Управление лена, länsstyrelsen, с просьбой выдать им разрешение на вступление в брак. Бланки заявлений имеются в Управлении лена. Для лиц, не являющихся гражданами Швеции, могут действовать другие правила и возрастные требования.

За справками следует обращаться в Управление лена. Бракосочетание в Шведской церкви проводится бесплатно при условии, что будущие супруги состоят в Шведской церкви и хотя бы один из них прописан в церковном приходе, где состоится бракосочетание. Если эти условия не выполнены, за проведение бракосочетания необходимо уплатить сбор, размер которого различен в различных приходах. Справки о бракосочетаниях в других конфессиях можно получить непосредственно в их представительствах. Список религиозных обществ, представленных в Швеции, имеется в конце книги.

В Швеции практикуются также так называемые гражданские бракосочетания, borgerlig vigsel, то есть бракосочетания, в которых полностью отсутствуют религиозные элементы. Такие бракосочетания проводятся бесплатно. В каждом муниципалитете есть уполномоченные по делам гражданских бракосочетаний, связаться с которыми можно, обратившись в муниципалитет или в суд первой инстанции. Некоторые страны предъявляют особые требования к форме бракосочетания своих граждан. Если Вы являетесь гражданином иностранного государства, Вы можете обратиться за информацией в посольство Вашей страны или в Министерство иностранных дел Швеции.

Если брак регистрируется за пределами Швеции, он считается действительным в Швеции при условии, что он действителен в стране, где состоялось бракосочетание. Шведская церемония гражданского бракосочетания проводится также в некоторых посольствах Швеции за рубежом. За справками следует обращаться в Министерство иностранных дел Швеции,Utrikesdepartementet (UD). Шведские церковные бракосочетания за рубежом проводятся в зарубежных приходах Шведской церкви. За справками обращайтесь в местное отделение Шведской церкви, pastorsexpeditionen*. Состоящие в браке мужчина и женщина совместно принимают решения, касающиеся общего имущества и долгов. Супруги имеют равные права на общее имущество семьи и право наследования после смерти друг друга.

Партнерство

Люди одного пола, желающие вести совместную жизнь и иметь отношения,подобные супружеским,могут зарегистрировать партнерство. Церемония регистрации партнерства напоминает гражданское бракосочетание. Подробную информацию можно получить в муниципалитете или в суде первой инстанции. По желанию партнеров некоторые приходы могут дать благословление союзу. Для регистрации партнерства один из партнеров должен быть гражданином Швеции и постоянно проживать в стране. В отношении партнерства действует большинство юридических правил, относящихся к браку. Начиная с февраля 2003 г., гомосексуальные пары также имеют право ходатайствовать об усыновлении детей. В Швеции существует омбудсман по борьбе с дискриминацией по признаку сексуальной ориентации, HomO, в задачи которого входит предотвращение дискриминации на основе сексуальной ориентации во всех областях общественной жизни. Адрес и номер телефона см. в конце главы.

Многие люди выбирают граж- данский брак, что означает совместное проживание без регистрации брака. Такая форма совме- стной жизни регулируется особым зако- ном, Законом «О гражданских браках».

Гражданский брак

Гражданским браком называются отношения двух людей, живущих вместе, но не состоящих в браке. Такая форма совместной жизни широко распространена в Швеции и регулируется отдельным законом, Законом «О гражданских браках». Права и обязанности супругов и гражданских супругов во многом совпадают. Это касается, например, обязанности содержать общих детей, underhållsskyldighet för gemensamma barn,которую несут как мужчина, так и женщина. Однако существуют и существенные различия, касающиеся, например, разделения имущества после развода.

Кроме того,лица,состоящие в гражданском браке, не имеют автоматического права наследования в случае смерти одного из них.Дети имеют право на наследство после смерти обоих родителей,независимо от того, состоят ли они в обычном браке, в гражданском браке или в разводе. При рождении ребенка у родителей, состоящих в гражданском браке, мать авто- матически становится его единственным опекуном, vårdnadshavare, что означает, что при прекращении отношений родителей дети остаются жить с матерью. Гражданские супруги могут получить совместное опекунство, gemensam vårdnad, написав заявление в комиссию по социальным вопросам муниципалитета.В этом случае ответственность за ребенка будут нести оба родителя. Лица,состоящие в гражданском браке,не могут совместно усыновлять детей.

Развод

Познакомившись поближе с Вашими соседями в Швеции, Вы обнаружите, что многие из них разведены, а некоторые живут с новым партнером. К разводам, родителям, не состоящим в браке, и их детям в Швеции относятся без тени осуждения. Однако даже с учетом этого решиться на развод не так уж просто. Семейные проблемы вовсе не обязательно должны привести к разводу. Если у Вас есть необходимость обсудить ситуацию в семье, Вы можете обратиться в семейную консультацию, familjerådgivningen. Семейные консультации работают при муниципалитетах или ландстингах, и их услуги предоставляются бесплатно. Все контакты с семейной консультацией осуществляются на добровольной основе и в условиях полной конфиденциальности.

Номер телефона семейной консультации Вы найдете в телефонном каталоге. В некоторых населенных пунктах имеются также церковные семейные консультации. На языке юриспруденции развод называется расторжением брака, äktenskapsskillnad. Решение о расторжении брака выносится судом первой инстанции. В некоторых случаях при расторжении браков иностранных граждан могут действовать особые правила. В случае если развода желают оба супруга, они подают в суд первой инстанции совместное заявление о расторжении брака. По истечении нескольких недель высылается документ о принятом решении. Если развода требует только один из супругов, а другой возражает против этого, желающий расторгнуть брак может самостоятельно подать в суд первой инстанции заявление о расторжении брака. Супруги могут воспользоваться услугами адвоката, расходы на которого могут быть частично или полностью компенсированы согласно закону о юридической помощи, rättshjälp. Подробнее с этим вопросом можно познакомиться в главе «Закон и правосудие»

Если в отношениях наступил кризис, для семьи может быть полезна помощь нейтрального лица. При муни- ципалитетах и ландстингах работают семейные консультации, где можно получить бесплатную помощь в решении семейных проблем.

Супруги,имеющие детей до 16 лет,ожидают расторжения брака от полугода до года. Этот период называется временем на размышление, betänketid, и предназначается для того, чтобы родители могли наилучшим образом устроить жизнь детей после развода. Большинство людей в Швеции стремятся к сохранению совместного опекунства. Уже в период размышления родители могут прекратить совместное проживание. После истечения установленного срока они должны подать особое ходатайство о расторжении брака. Если никто из родителей не попросил суд об ином,в решении суда указывается,что родители сохраняют совместное опекунство над детьми.

В случае если родители не могут прийти к согласию в отношении опекунства, служба социального обеспечения муниципалитета организует беседы с родителями, samarbetssamtal. Большинство родителей выбирают совместное опекунство, поскольку хотят нести одинаковую ответственность за детей и проводить с ними как можно больше времени. Однако даже в тех случаях, когда опекуном детей становится лишь один из родителей, за вторым родителем сохраняется право и обязанность общения с детьми. Это право называется правом общения с ребенком, umgängesrätt, и, как правило, означает, что второй родитель общается с детьми на некоторых выходных и праздниках, а также частично во время школьных каникул. Вопросы опекунства и общения регулируются решением суда первой инстанции о расторжении брака. Закон предписывает судам прислушиваться к пожеланиям детей, принимая во внимание их возраст и степень зрелости. В случае если ребенку во время пребывания у одного из родителей наносится физический или моральный вред, родитель может быть лишен права общения с ребенком. Родитель, не живущий совместно с ребенком, обязан выплачивать алименты, underhållsbidrag, до достижения ребенком 18-летия. В случае если ребенок после достижения 18-летия обучается в гимназии, обязанность содержать ребенка сохраняется до окончания обучения, однако не дольше чем до достижения ребенком возраста 21 года.

Смерть и похороны

У каждого народа есть особые традиции прощания с умершими и похоронные обряды. Швеция допускает различные церемонии похорон, однако требует выполнения определенных правил. Прежде всего, необходимо подать в местный налоговый отдел, ведущий регистрацию населения, заявление о смерти. Свидетельство о смерти составляется врачом. В случае наступления смерти в медицинском учреждении свидетельство о смерти оформляется его сотрудниками. Если же человек умер дома, для составления свидетельства о смерти можно вызвать врача. При отсутствии возможности вызвать врача вызывается полиция. В некоторых случаях для установления причины смерти проводится вскрытие тела умершего.

В случае если родственники умершего возражают против проведения вскрытия и при этом нет оснований подозревать, что причиной смерти явились противозаконные действия, пожелания родственников могут быть приняты во внимание. В Швеции каждый человек имеет право стать донором органов, donera organ, и тканей, то есть передать свои органы пациенту, нуждающемуся, например, в пересадке сердца или печени. Учет лиц, давших согласие на трансплантацию своих органов, или, напротив, отказавшихся быть донором, ведет Государственное управление здравоохранения и социального обеспечения.

Сообщить о своем отношении к донорству органов можно,заполнив карточку донора,donationskort.В случае если человек не сообщил о своем отказе от донорства, медицинское учреждение исходит из его согласия. Однако если умерший не зарегистрирован в качестве донора, его родственники могут дать отказ в изъятии органов.Подробнее с вопросом можно познакомиться в брошюре «Могут ли пересадить Ваши почки другому человеку после Вашей смерти?» («Kan någon annan få dina njurar när du dör?»), имеющейся в аптеке. Брошюра переведена на несколько языков. В уплачиваемый гражданами подоходный налог входят отчисления на похоронные расходы. Члены Шведской церкви делают в декларации о доходах отчисления на церковные нужды, в которые также входят отчисления на похоронные расходы. Средства населения, уплаченные на похоронные расходы, идут на оплату мест захоронения, кремации (сжигания тела), погребения и помещения для проведения похоронной церемонии без религиозной символики. Перечисленные выше расходы оплачиваются государством, независимо от религиозной принадлежности умершего.

Церемония похорон может быть проведена также в соответствии с какой-либо религиозной или иной традицией. Примерами таких церемоний могут являться похороны по правилам Шведской церкви или другой конфессии, светские похороны или погребение без предшествующей ему торжественной церемонии. Для лиц, состоящих в Шведской церкви, похоронная церемония проводится бесплатно. Даже в случае проведения похорон по правилам другой религии умерший может быть похоронен на кладбище, принадлежащем Шведской церкви. В отдельных населенных пунктах имеются кладбища других конфессий. Власти Швеции стремятся удовлетворить пожелания различных конфессий, не выходя при этом за рам- ки закона. В Швеции распространена кремация умерших, после которой проводится захоронение урны с пеплом на кладбище.

Помимо захоронения в отдельной могиле, пепел может быть захоронен или развеян по ветру в специально отведенном месте, которое есть на многих кладбищах. На каждом кладбище действуют правила, разрешающие ту или иную церемонию. Погребение тела в гробу в настоящее время менее распространено. Для организации похорон Вы можете обратиться в бюро похоронных услуг, begravningsbyrå. С сотрудником бюро следует обсудить Ваши пожелания по проведению церемонии и стоимость услуг. Как правило, клиенту предлагаются различные альтернативы, средняя же стоимость услуг похоронного бюро составляет около 15000 крон. В эту сумму входит подготовка тела к похоронам, гроб, цветы, объявление о смерти, транспортировка тела и организация поминок после похорон.

Хлопоты по организации похорон могут взять на себя и сами родственники умершего. За информацией по организации похорон следует обращаться в местное отделение Шведской церкви. Если Вы желаете похоронить умершего родственника на его родине, Вы можете обратиться в специальную службу перевозок. Стоимость таких услуг может быть чрезвычайно высока. За подробной информацией Вы можете обратиться в посольство Вашей страны. В течение трех месяцев после смерти составляется опись имущества и долгов, bouppteckning, умершего, которую необходимо направить в местный налоговый отдел. В случае если средства умершего незначительны, достаточно сделать уведомление о смерти лица, не имеющего средств, dödsboanmälan. Индивидуальную консультацию Вы можете получить в местном налоговом отделе.

Одинокая мать или одинокий отец – вполне распространенное в Швеции явление, которое уже давно не считается отклонением от нормы.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

• Общество защиты прав детей BRIS. Телефонная линия для детей и подростков до 18 лет: 0200-230 230. Язык: только шведский.

• Общество защиты прав детей BRIS. Телефонная линия по консультированию взрослых по вопросам детей: 077-150 50 50. Язык: только шведский.

• Центр здоровья молодежи: см. розовые страницы телефонного каталога.

• Женская консультация: см. голубые страницы телефонного каталога.

RFSU, Шведская ассоциация сексуального просвещения: 08-692 07 00, www.rfsu.se

RFSL, Шведская ассоциация сексуального равноправия: 08-457 13 00, www.rfsl.se

• HomO, омбудсман по борьбе с дискриминацией по признаку сексуальной ориентации: 08-55 60 95 25, www.homo.se

JämO, омбудсман по вопросам равенства полов: 08-440 10 60, www.jamombud.se

BO, омбудсман по защите прав детей: 08-692 29 50, www.bo.se • Министерство иностранных дел Швеции: 08-405 10 00.

 

Loading

Реклама

01.12.2015 21:39