В настоящее время в очереди на получение гражданства в Миграционном агентстве находится более 86 000 заявлений. Представитель агентства сообщил The Local, что около 6500 из них к 22 апреля были отправлены на доработку.

Это 11-страничная анкета, с которой ознакомилось издание The Local. У заявителей есть три недели с момента отправки анкеты, чтобы её вернуть. Если они не уложились в срок, говорится в письме, то Миграционная служба всё равно примет решение, предупредив, что это может означать отказ в выдаче визы.

Какую информацию запрашивает анкета?

В анкете есть семь разделов под названием Kompletterande uppgifter i ditt ärende om svenskt medborgarskap, или «Дополнительная информация к вашему заявлению на получение шведского гражданства», которые охватывают различные темы. В последнем разделе, под номером 7, заявитель должен поставить свою подпись и указать дату заполнения формы.

Давайте рассмотрим отдельные разделы.

Члены семьи, проживающие в Швеции

В первой части речь идёт о членах вашей семьи, проживающих в Швеции. Вам нужно указать информацию о родителях, взрослых детях или братьях и сёстрах, которые живут в Швеции. Это включает их имена, дату рождения и гражданство.

Если у вас нет взрослых членов семьи, проживающих в Швеции, вы можете оставить это поле пустым или написать, что это вас не касается.

В анкете спрашивается о членах семьи, проживающих в Швеции. Фото: The Local

Идентичность

Во втором разделе вам задают вопросы о вашей личности. Этот раздел, как указано в анкете, предназначен для тех, кто подал заявление на получение гражданства до 1 октября 2024 года.

Это включает в себя информацию о том, предоставляли ли вы когда-либо шведским властям другую дату рождения, имя или гражданство, отличные от указанных в вашем заявлении.

Если вы это сделали, вам нужно будет сообщить им, какая информация отличается, что нужно изменить и почему. Например, это может быть смена имени с тех пор, как вы подали заявление на получение гражданства, например, если вы вступили в брак или по какой-то причине утратили или приобрели другое гражданство.

Вам также придётся ответить на вопросы о вашем паспорте и/или национальном удостоверении личности. Как вы подавали заявление — лично? В какой орган вы обращались?

Вам также нужно будет сообщить им, как вы получили свой паспорт или карту, например, забрали ли вы их лично и если да, то в каком агентстве.

Если вы не забирали его лично — например, если оно было отправлено вам по почте, — вам тоже придётся это объяснить.

Агентство также запрашивает здесь подробную информацию о том, покидали ли вы Швецию, чтобы подать заявление на получение документа, удостоверяющего личность, или забрать его, включая дату вашего отъезда и возвращения в Швецию, страну, в которую вы ездили, и способ передвижения (например, на самолёте, автобусе, автомобиле и т. д.).

Характер

Третий раздел называется skötsamhet — это шведское слово, которое примерно переводится как «усердие» или «хороший характер».

В этом разделе есть несколько вопросов о вашем поведении как в Швеции, так и до вашего приезда в страну. Они сформулированы в формате «да» или «нет», а под ними есть место для дополнительной информации, если вы ответите «да» на какой-либо из вопросов.

Вот эти вопросы:

• Вы совершили преступление в своей родной стране, Швеции или любой другой стране?
• Вы были осуждены за преступление в своей родной стране, Швеции или любой другой стране?
• Вас подозревают в совершении преступления в вашей родной стране, Швеции или любой другой стране?
• Издавала ли какая-либо страна приказ о вашей экстрадиции?
• Были ли вы когда-нибудь депортированы или выдворены из какой-либо страны?
• Вы когда-нибудь были частью группы или организации, которые систематически, широко и серьёзно нарушали права других людей?

Если вы ответите «да» на любой из этих вопросов, вам нужно будет предоставить такую информацию, как названия стран, в которых произошло преступление, подробности преступления и время совершения преступления, депортации или высылки.

Путешествие за пределы Швеции

Возможно, самый трудоёмкий раздел для большинства заявителей — это четвёртый раздел, в котором нужно указать информацию о каждой поездке за пределы Швеции за последние пять лет, «независимо от её продолжительности». В нём есть место для пяти поездок, и агентство пишет, что вы можете добавить информацию о других поездках на отдельном листе бумаги.

Для каждой поездки вам нужно указать, в какую страну вы путешествовали, зачем вы путешествовали – здесь не совсем ясно, насколько подробной должна быть информация, но вы могли бы написать, например, «работа», «отдых» или «продлить загранпаспорт» – каким видом транспорта вы воспользовались и дату отъезда и возвращения.

В одном из вопросов кандидатам предлагается перечислить все свои поездки за пределы Швеции за последние пять лет, независимо от их продолжительности. Изображение отредактировано для удаления личных данных. Фото: The Local

Представитель Миграционной службы сообщил The Local, что «важно, чтобы вы заполняли формы как можно более правильно. Если есть вопросы или что-то неясно, Миграционная служба может запросить дополнительную информацию или провести дополнительное расследование».

Когда этот автор, который оказался одним из 6500 заявителей на получение шведского гражданства, которых попросили предоставить эту дополнительную информацию, позвонил на горячую линию Миграционного агентства, чтобы узнать, нужно ли мне указывать подробности каждой короткой поездки из Мальмё в Копенгаген за последние полдесятилетия, мне сказали, что можно ограничиться расплывчатым заявлением вроде «ездил в Копенгаген примерно раз в месяц в этот период по работе», а затем агентство может запросить дополнительную информацию, если потребуется.

Если вы не знаете, что именно нужно включить, вы можете обратиться за консультацией в контактный центр Миграционной службы.

Чем вы занимались до того, как приехали в Швецию?

Ещё один раздел, на заполнение которого уходит много времени, — это пятый раздел, в котором запрашивается информация о вашем обучении или работе до приезда в Швецию. Он охватывает всю вашу жизнь до приезда в Швецию, а не только последние пять лет.

В разделе «Образование» есть место для трёх разных записей, в каждой из которых нужно указать название университета, в котором вы учились, страну, в которой он находится, что вы изучали и на каком уровне, а также даты учёбы.

Раздел «Работа» начинается с вопроса «да/нет» о том, работали ли вы до приезда в Швецию.

В следующем вопросе спрашивается, работали ли вы в полиции, в охранной или другой службе безопасности, а также в вооружённых силах до приезда в Швецию. Если да, вам нужно будет предоставить информацию о вашем работодателе или подразделении вооружённых сил, в котором вы работали, о достигнутом вами звании и сроках работы.

Затем вас попросят предоставить информацию о том, работали ли вы на государственной службе или в правительстве, в том числе о том, включала ли какая-либо из этих должностей работу в разведывательных или силовых структурах.

Наконец, вам нужно будет предоставить информацию о любой другой работе, которую вы выполняли до переезда в Швецию, будь то работа по найму или в собственной компании. Вам нужно будет перечислить здесь всё, поэтому, если до переезда в Швецию у вас была стабильная карьера, вам может понадобиться дополнительный лист бумаги — там есть место только для трёх разных мест работы.

Далее вам нужно будет указать, проходили ли вы военную службу или другую форму призыва до переезда в Швецию, а также предоставить подробную информацию. Вам также нужно будет указать, работали ли вы в разведывательных или силовых структурах, с указанием страны, звания и дат.

Более длительные поездки за пределы вашей родной страны с момента приезда в Швецию

Последний раздел охватывает поездки продолжительностью более двух месяцев за пределы вашей родной страны до того, как вы приехали в Швецию. Опять же, это касается всей вашей жизни, а не только последних пяти лет.

Неясно, как именно определяется «родная страна» — например, что считается выездом за границу, если у вас двойное гражданство и вы провели какое-то время в каждой из стран, — но есть варианты для четырёх разных поездок.

В каждом из них вам нужно будет указать, куда вы ездили, чем там занимались (например, работали, учились или путешествовали) и когда вы отправились в поездку и вернулись домой.

Дата и подпись

Наконец, вам нужно будет указать своё местоположение (достаточно города, не обязательно писать адрес), дату, поставить подпись и напечатать своё имя, а затем отправить форму по адресу, указанному в форме.

Не забудьте приложить дополнительные страницы — на них можно написать свой номер beteckning (в правом верхнем углу формы) и своё имя, чтобы их можно было соединить с остальной частью формы, если они потеряются.

Если вы хотите иметь возможность отследить письмо и убедиться, что оно благополучно доставлено, вы можете отправить его как rekommenderat brev (заказное письмо), хотя это необязательно.

Если вас также попросили отправить какие-либо документы, например, паспорт или вид на жительство, не забудьте приложить их.