Klämdag буквально означает «сжатый день» (klämma — сжимать, dag — день) и относится к дню, который выпадает или «сжимается» между государственным праздником и выходными.

Вознесение, которое, по мнению христиан, знаменует день, когда Иисус вознёсся на небеса, всегда наступает через 40 дней после Пасхи, а это значит, что его точная дата меняется из года в год. Самая ранняя возможная дата — 30 апреля, а самая поздняя — 3 июня.

Но почему в Швеции в этот день люди не работают?

Вознесение Господне на самом деле является праздником во многих европейских странах: в Германии, Бельгии, Швейцарии, Франции и других странах Северной Европы в этот день выходной, в то время как в Испании, Италии и Великобритании — нет.

С XII по XVI век Швеция была католической страной. По словам учителя истории и эксперта по традициям Маттиаса Аксельссона, более ста дней в году в Средние века были государственными праздниками.

«За исключением 1 мая (День труда) и нашего Национального дня (6 июня), все государственные праздники восходят к Средневековью», — сказал он в интервью The Local в 2021 году.

В Швеции День Вознесения, известный как Kristi himmelfärdsdag (буквально: «день путешествия Христа на небеса») или, в просторечии, Kristi flygare («полет Христа»), отмечается с середины 300-х годов. Изначально в это время отмечался праздник betessläppningen — день, когда скот выпускали пастись на пастбища.

С 1924 или 1925 года этот день также отмечается шведскими трезвенниками как национальный день трезвости.

В некоторых частях Швеции Вознесение также исторически считалось первым днём лета и называлось barärmdagen, или «день обнажённых рук». Это первый день в году, когда женщинам разрешалось выходить на улицу без покрытых рук.

Гёкоттор раньше был традиционным занятием в День Вознесения, которое заключалось в том, что люди рано утром весеннего дня отправлялись в лес с пикником, чтобы в тишине подождать, пока не услышишь кукушку (хотя сегодня вы вряд ли встретите много шведов, которые так делают).

Несмотря на то, что Швеция в основном является светским государством, шведы по-прежнему отмечают многие религиозные праздники, такие как Треттондэг юл, Пасха и Рождество.

Однако большинство шведов на самом деле ничего не делают в честь Дня Вознесения, они просто рады дополнительному выходному.