Шторм Dave вызвал серьёзные перебои в железнодорожном и автомобильном движении на юге Швеции: упавшие деревья и отменённые рейсы.
Паромное сообщение, которое было отменено ночью, снова работает, но железнодорожное движение в Смоланде, как ожидается, возобновится только завтра.
Швеция может ввести нормирование бензина с 20 апреля
Компания Eon сообщает, что 30 000 клиентов остались без электричества, а ремонт задерживается из-за продолжающегося сильного ветра, сообщает Элизабет Эдберг из транспортной редакции Sveriges Radio.
В Швеции цены на продукты питания снизились на 0.7 процента
Что произошло
Шторм Dave:
- повалил деревья,
- деревья упали на дороги и железную дорогу,
- отменили поезда,
- были проблемы с паромами,
- 30 000 домов остались без электричества,
- ремонт сложно делать из-за сильного ветра.
В Швеции во время штормов часто происходит:
- nedfallna träd — упавшие деревья
- inställda tåg — отменённые поезда
- strömavbrott — отключение электричества
- förseningar — задержки
- störningar i trafiken — перебои в движении
- färjetrafik — паромы
- reparationer — ремонт линий
- hårda vindar — сильный ветер
Полезные слова из новостей про погоду и транспорт:
| Шведский | Русский |
|---|---|
| storm | шторм |
| vind | ветер |
| träd | дерево |
| nedfallna träd | упавшие деревья |
| tågtrafik | железнодорожное движение |
| biltrafik | автомобильное движение |
| inställd | отменённый |
| avgång | отправление |
| ström | электричество |
| utan ström | без электричества |
| kunder | клиенты / домохозяйства |
| reparation | ремонт |
| störningar | перебои |
