Что можно купить без рецепта, а для чего нужен рецепт? И как его получить? Вот инструкция о том, как получить необходимые лекарства в Швеции.
Что я могу приобрести без рецепта (без рецепта врача)?
Травяные сборы, пищевые добавки и обезболивающие в малых дозах продаются без рецепта. Некоторые из них можно купить в обычных продуктовых магазинах, таких как Ica или Coop, но в аптеках обычно более широкий выбор. Для более сильных препаратов нужен рецепт.
В Швеции резко вырос интерес к определённым рецептам
Как получить рецепт?
Вы записываетесь на прием к врачу. Некоторые участковые медсестры и стоматологи также могут выписывать рецепты. Если у вас есть шведский номер социального страхования, personnummer и цифровой идентификатор BankID, в некоторых регионах вы можете отправить запрос на продление рецепта онлайн.
Рецепт по-шведски — recept. Иногда Google Translate может ошибочно перевести это слово как «рецепт», потому что в шведском языке это одно и то же слово.
С 2017 года все рецепты выписываются в электронном виде, поэтому вам не выдадут бумажную копию, если у вас есть номер. Все, что вам нужно сделать, придя в аптеку, — это показать свое удостоверение личности, и фармацевт увидит все ваши рецепты.
Если у вас нет персонального номера, вам все равно могут выписать рецепт на лекарства в Швеции, просто он будет на бумаге. Вместо этого необходимо указать свой идентификационный номер или дату рождения.
Рецепт действителен в течение одного года с даты выдачи, если не указан более короткий срок.
В Швеции объяснили рост цен на лекарства
Где я могу получить свое лекарство?
Только в официальной аптеке (apotek по-шведски) можно купить лекарства по рецепту. В Швеции много аптечных сетей, так как в 2009 году их деятельность перестала регулироваться государством. Только официальным аптекам разрешено использовать зелёный крест — международный символ аптек.
Apoteket — последняя государственная аптека, а также крупнейшая из них. Кроме того, есть Hjärtat, принадлежащая Ica, и Kronans Apotek.
В то время как стоимость немедицинских товаров может варьироваться в зависимости от аптеки, цены на лекарства регулируются и остаются одинаковыми в любой аптеке. Вам не обязательно всегда ходить в одну и ту же аптеку. Ваша история болезни хранится под вашим идентификационным номером, и каждая аптека может получить к ней доступ, чтобы узнать, сколько лекарств вы получили.
Сколько стоят лекарства в Швеции?
В Швеции одни из самых низких цен на фармацевтическую продукцию в Европе.
Стоимость всех лекарств разная. Но есть так называемая защита от высоких цен (Högkostnadsskydd), которая означает, что вам не придется платить за рецептурные лекарства больше 2350 крон в год, если они входят в льготный перечень.
Программа работает постепенно. Вы платите полную стоимость лекарства до тех пор, пока она не достигнет 2000 крон менее чем за год, после чего постепенно платите все меньше и меньше.
При заказе на сумму до 3190 крон вы получаете скидку 25 %.
При заказе на сумму до 3618 крон вы получаете скидку 75 %.
При заказе на сумму до 3800 крон вы получаете скидку 90 %.
Если после вычета всех скидок ваш общий счет за год составит 3800 крон, то до конца года все остальные лекарства, отпускаемые по рецепту, будут для вас бесплатными. По истечении этого срока вам снова придется платить.
Для лиц младше 18 лет рецептурные лекарства предоставляются бесплатно.
Эта дорогостоящая страховка распространяется на подавляющее большинство рецептурных препаратов. Точный список покрываемых страховкой препаратов можно найти на сайте Шведского агентства стоматологических и фармацевтических льгот (TLV), которое определяет стоимость и доступность лекарств.
Если вы являетесь гражданином ЕС, Европейской экономической зоны или Швейцарии, то платите столько же, сколько и граждане Швеции, но если вы из другой страны, то в большинстве случаев вам придется оплачивать лечение в полном объеме.
Как дешевле всего получить нужное мне лекарство?
Лекарство, которое фармацевт предложит вам в первую очередь, всегда входит в список льготных препаратов и, следовательно, будет самым дешевым.
Аптеки обязаны предлагать самое дешевое лекарство на рынке с тем же действующим веществом, которое указано в рецепте, поэтому, если вы вернетесь за тем же препаратом, вам могут предложить лекарство другого производителя.
Существует система, которая устанавливает «максимальную цену» (takpriser), чтобы никто не платил за лекарства больше, чем необходимо. TLV определяет цену на лекарства и выбирает самую дешевую марку на месяц. Кроме того, государство субсидирует лекарства для потребителей.
Лекарства, представленные на рынке в течение 15 лет, стоят дешевле.
Пять вещей, о которых вы не знали и которые можно сделать в аптеках Норвегии
Что, если мне нужен препарат определенной марки?
Вам всегда предложат самую низкую цену, а это значит, что каждый раз, когда вы будете приходить за лекарством, вам будут выдавать одно и то же лекарство, но от разных производителей.
Если по какой-то причине вам нужно не самое дешевое лекарство на рынке, а то, что указано в рецепте, вы можете его приобрести. Но тогда вам придется оплатить возможную дополнительную стоимость. Дополнительная стоимость не включена в вашу дорогостоящую страховку.
Действует ли рецепт, выписанный за границей?
Если у вас есть рецепт от врача из ЕС/ЕЭЗ, его примут в шведской аптеке. Вам понадобится оригинал бумажного рецепта, на котором должна быть указана дата вашего рождения и подпись врача. Также должны быть указаны адрес врача и его полные контактные данные. Фотокопии и распечатки не принимаются.
Если ваш рецепт выписан за пределами ЕС, лучше записаться на прием к врачу в Швеции, чтобы продлить его. Это можно сделать через 1177.se или онлайн-сервисы, такие как Kry или doktor.se. Если у вас нет банковского идентификатора или personnummer, позвоните напрямую в медицинский центр (vårdcentral).
Могу ли я ввезти свои лекарства в Швецию?
Вы можете взять с собой лекарства, если докажете, что они предназначены для личного пользования (или для вашего домашнего питомца) и необходимы вам по медицинским показаниям.
Более строгие правила распространяются на лекарственные препараты, содержащие наркотические или допинговые вещества.
Если вы путешествуете из страны, входящей в Европейскую экономическую зону, вам разрешается взять с собой запас лекарств на год. Если вы прибываете из страны, не входящей в Европейскую экономическую зону, вам разрешается взять с собой запас лекарств на три месяца.
Более подробную информацию можно найти на сайте Шведского агентства по медицинским изделиям website на английском языке.












