Сообщите соответствующим органам, если вы уезжаете более чем на год Если вы планируете покинуть Швецию более чем на год, вам нужно будет сообщить об этом властям. К основным органам власти, о которых идёт речь, относятся Skatteverket (Налоговое управление) и Försäkringskassan (Агентство социального страхования). Försäkringskassan При отъезде вы должны сообщить об этом в Försäkringskassan, чтобы они […]
Шведская программа fritidskortet направлена на популяризацию участия в организованных спортивных и культурных мероприятиях, помогая семьям из всех слоёв общества вовлекать детей в содержательный досуг. Однако, несмотря на благие намерения, эта схема также вызвала критику, в том числе со стороны Шведского совета по законодательству (Lagrådet), который рассматривает законодательные предложения до их принятия в качестве закона. Итак, как работает fritidskortet? […]
» Чудесные приключения Нильса » Сельмы Лагерлеф Один из наших читателей, назвавший себя «потомком шведов, живущим в Миннесоте», порекомендовал эту книгу, которая на шведском языке называется «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции». «Это история о мальчике, который становится очень маленьким и путешествует по стране на спине у птицы, изучая географию Швеции», — сказал читатель и добавил, […]
Точное содержание вашего оранжевого конверта (или оранжевого kuvert, как его называют по-шведски) уникально для вас. Цифры зависят от таких факторов, как ваша зарплата, стаж работы и пенсионная политика. На первой странице документа показано, как изменилась ваша общая пенсия и любая дополнительная пенсия за последний год; это ваш årsbesked или годовой отчёт. Все цифры указаны как для вашей пенсии по […]
София переехала в Швецию летом 2022 года, чтобы пройти стажировку в Spotify. Позже это переросло в постоянную работу, и в январе 2023 года она окончательно переехала в Швецию. Это история, знакомая многим иммигрантам в Швеции: наконец-то вас взяли на работу вашей мечты, и вы получили билет в жизнь в Швеции. Но история Софии отличается от […]
Шведская система социального обеспечения благосклонно относится к родителям, предоставляя длительный отпуск по уходу за новорождёнными и гибкий график работы по мере взросления ребёнка. Ещё одним большим преимуществом является специальное пособие, позволяющее взять временный отпуск по уходу за ребёнком, если он болен. Это называется vård av barn (VAB), и вы также услышите это слово в качестве глагола […]
Как покупатель, человек обязан самостоятельно выяснить все возможные нюансы. Продавец не обязан рассказывать обо всех особенностях дома, и риелтор также. Об этом говорит Элина Шеннингс руководитель юридического отдела в риэлторской компании Svensk Fastighetsförmedlingsgruppen. Если брать жилье в ипотеку, то стабильный доход и хорошая платежеспособность — это два важнейших фактора, объясняет частный экономист Swedbank и Sparbankerna […]
Обычно говорят, что норвежцы рождаются с лыжами на ногах, и хотя это обычно относится к их родословной в лыжных гонках, страна может похвастаться множеством великолепных горнолыжных курортов. Будь то крупные курорты, такие как Хемседал или Трюсиль, олимпийские курорты Квитфьель и Хафьель или что-то более спокойное, например Гейло, лыжникам есть из чего выбрать. Прежде чем покупать ски-пасс, убедитесь, […]
Что такое ференингслив в Швеции? Föreningsliv — общественная или клубная жизнь — является неотъемлемой частью социальной структуры Швеции. Вместо того чтобы общаться в барах, кафе или на улицах, большая часть шведской общественной жизни исторически была сосредоточена вокруг таких вещей, как футбольные клубы, кружки по плетению, группы по танцам танго и тому подобное. Более половины населения Швеции участвует в […]
Кто может вступить в брак в Швеции? Большинство совершеннолетних граждан Швеции по закону могут вступать в брак на территории страны. Для этого не нужно быть гражданином или резидентом Швеции, а значит, это подходящий вариант для выездной свадьбы. В 2009 году Швеция стала одной из первых стран в мире, легализовавших однополые браки. Однако для однополых пар, […]
В Швеции праздничный сезон длится до 13 января, и многие ждут этого дня, чтобы избавиться от рождественской ёлки. Но многие начинают сбрасывать иголки примерно в канун Нового года, так что, возможно, вы захотите избавиться от них раньше. Вот некоторые из ваших вариантов: Прежде всего, если вы живёте в многоквартирном доме, узнайте у управляющей компании, которая […]
«Nu är det jul igen» — поют все («теперь снова Рождество»). Вы прошли через Адвент и Люсию, и наконец наступил Сочельник. Так что же именно происходит в Швеции? Джульборд Знаменитая шведская традиция смёргосбёрда на Рождество превращается в Юльборд — буквально «рождественский стол». Юльборд — это, по сути, шведский стол с необычными и красивыми сезонными деликатесами. К ним относятся такие основные блюда, как […]
«Рождество длится двенадцать дней, и этого вполне достаточно», — ворчите вы. Не так-то просто! В Швеции праздничный сезон не заканчивается, пока святой Кнут не скажет об этом. Кто такой святой Кнут и какое отношение он имеет ко всему этому? Кнуд Лавард (или Канут) был датским принцем, убитым своим подлым кузеном в начале XII века. После […]
1. Премьера сезона ловли раков Когда в Швеции становится тепло и уютно (обычно это длится несколько недель), шведы собираются вместе, чтобы отметить начало сезона раков 8 августа. Варёные морепродукты обычно подаются с шведскими закусками и весёлыми песнями. Раков в Швеции едят с XVI века, а традиция ежегодного августовского праздника раков появилась в 1900-х годах. 2. День булочек […]
Рождественские ярмарки — это не только возможность проникнуться праздничным духом, но и попробовать лучшие сезонные блюда, и Швеция может предложить их в изобилии. Вы можете ознакомиться с некоторыми из лучших здесь. Как только вы окажетесь там, попробуйте эти традиционные угощения, чтобы проникнуться культурой празднования Нового года в этой стране. Шведские рождественские сладости Ни одна шведская рождественская […]
Походите по магазинам и разберитесь в своем счете Прежде всего, если вы купили квартиру или дом, которые являются частью жилищного товарищества (bostadsrättsförening или BRF), вам следует выяснить, какие коммунальные услуги включены в ваш ежемесячный платёж в BRF (avgift). В идеале вы должны сделать это во время поиска недвижимости, чтобы точно сравнить различные ежемесячные расходы, но если […]
Хотя теоретически каждое дело рассматривается по существу, есть вещи, которые вы можете сделать, чтобы ваше дело было рассмотрено как можно быстрее, рассказали The Local три сотрудника подразделения Шведского миграционного агентства в Мальмё. Убедитесь, что ваша заявка заполнена Самое важное, что вы можете сделать, чтобы ускорить рассмотрение вашего заявления, — это убедиться, что оно заполнено полностью. […]
Мои коллеги сказали мне, что нужно встать пораньше ради Люсии. Кто такая Люсия? Лючия — это или была святая Лючия, католическая святая, принявшая мученическую смерть в Сиракузах в 304 году н. э. В Швеции её почитают на утренних церемониях 13 декабря. В школах и на рабочих местах номинированная девушка или молодая женщина надевает белое платье […]
Италия, Швейцария, Австрия и Франция хорошо обслуживаются своими национальными железнодорожными операторами. К такому выводу пришёл аналитический центр ЕС Transport & Environment который составил рейтинг европейских железнодорожных операторов на основе цен на билеты, надёжности и качества обслуживания клиентов. В общем рейтинге учитывались: цены на билеты, специальные тарифы и скидки, надёжность, удобство бронирования, политика компенсаций, впечатления пассажиров, ночные поезда […]
В Швеции у вас как у покупателя есть несколько способов защиты: некоторые из них регулируются законодательством ЕС, некоторые — законодательством Швеции о защите прав потребителей, а некоторые — по усмотрению конкретного продавца. Вот некоторые из наиболее важных, которые особенно пригодятся в Чёрную пятницу, если вы случайно взяли что-то, что не хотите оставлять себе. Возможность возврата […]
