Обойщик — Tapetserare

  1. tapetserare — обойщик
    Jag arbetar som tapetserare. — Я работаю обойщиком.
  2. tapetsering — поклейка обоев
    Jag arbetar med tapetsering. — Я занимаюсь поклейкой обоев.
  3. tapet — обои
    Jag sätter upp tapet. — Я клею обои.
  4. tapetrulle — рулон обоев
    Jag använder en tapetrulle. — Я использую рулон обоев.
  5. tapetvåd — полоса обоев
    Jag mäter tapetvåden. — Я измеряю полосу обоев.
  6. tapetmönster — рисунок обоев
    Jag kontrollerar tapetmönstret. — Я проверяю рисунок обоев.
  7. tapetlim — обойный клей
    Jag använder tapetlim. — Я использую обойный клей.
  8. lim — клей
    Jag blandar limmet. — Я смешиваю клей.
  9. limborste — кисть для клея
    Jag använder en limborste. — Я использую кисть для клея.
  10. tapetborste — щётка для обоев
    Jag använder en tapetborste. — Я использую щётку для обоев.
  11. tapetrulle — валик для обоев
    Jag använder en tapetrulle. — Я использую валик для обоев.
  12. skarvroller — валик для швов
    Jag använder en skarvroller. — Я использую валик для швов.
  13. tapetkniv — нож для обоев
    Jag använder en tapetkniv. — Я использую нож для обоев.
  14. tapetsax — ножницы для обоев
    Jag använder en tapetsax. — Я использую ножницы для обоев.
  15. tapetbord — стол для обоев
    Jag arbetar vid tapetbordet. — Я работаю за столом для обоев.
  16. arbetsbord — рабочий стол
    Jag använder arbetsbordet. — Я использую рабочий стол.
  17. måttband — рулетка
    Jag mäter med ett måttband. — Я измеряю рулеткой.
  18. tumstock — складной метр
    Jag mäter med en tumstock. — Я измеряю складным метром.
  19. linjal — линейка
    Jag använder en linjal. — Я использую линейку.
  20. vattenpass — уровень
    Jag använder ett vattenpass. — Я использую уровень.
  21. laserpass — лазерный уровень
    Jag använder ett laserpass. — Я использую лазерный уровень.
  22. blyertspenna — карандаш
    Jag markerar med en blyertspenna. — Я отмечаю карандашом.
  23. lod — отвес
    Jag kontrollerar med ett lod. — Я проверяю отвесом.
  24. spackelspade — шпатель
    Jag använder en spackelspade. — Я использую шпатель.
  25. spackel — шпаклёвка
    Jag använder spackel. — Я использую шпаклёвку.
  26. slippapper — наждачная бумага
    Jag använder slippapper. — Я использую наждачную бумагу.
  27. slipkloss — шлифовальный брусок
    Jag använder en slipkloss. — Я использую шлифовальный брусок.
  28. svamp — губка
    Jag använder en svamp. — Я использую губку.
  29. hink — ведро
    Jag fyller hinken med vatten. — Я наполняю ведро водой.
  30. trasa — тряпка
    Jag använder en trasa. — Я использую тряпку.
  31. stege — лестница
    Jag använder en stege. — Я использую лестницу.
  32. arbetskläder — рабочая одежда
    Jag använder arbetskläder. — Я использую рабочую одежду.
  33. arbetshandskar — рабочие перчатки
    Jag använder arbetshandskar. — Я использую рабочие перчатки.
  34. skyddsglasögon — защитные очки
    Jag använder skyddsglasögon. — Я использую защитные очки.
  35. vägg — стена
    Jag tapetserar väggen. — Я оклеиваю стену обоями.
  36. tak — потолок
    Jag tapetserar taket. — Я оклеиваю потолок обоями.
  37. hörn — угол
    Jag kontrollerar hörnet. — Я проверяю угол.
  38. innerhörn — внутренний угол
    Jag tapetserar innerhörnet. — Я оклеиваю внутренний угол.
  39. ytterhörn — внешний угол
    Jag kontrollerar ytterhörnet. — Я проверяю внешний угол.
  40. underlag — основание, поверхность
    Jag kontrollerar underlaget. — Я проверяю основание.
  41. väggyta — поверхность стены
    Jag rengör väggytan. — Я очищаю поверхность стены.
  42. gammal tapet — старые обои
    Jag tar bort den gamla tapeten. — Я снимаю старые обои.
  43. tapetrester — остатки обоев
    Jag tar bort tapetrester. — Я удаляю остатки обоев.
  44. tapetkant — край обоев
    Jag kontrollerar tapetkanten. — Я проверяю край обоев.
  45. tapetskarv — стык обоев
    Jag kontrollerar tapetskarven. — Я проверяю стык обоев.
  46. skarv — стык
    Jag jämnar ut skarven. — Я выравниваю стык.
  47. bubbla — пузырь
    Jag tar bort bubblan. — Я удаляю пузырь.
  48. veck — складка
    Jag jämnar ut vecket. — Я разглаживаю складку.
  49. kant — край
    Jag skär kanten. — Я обрезаю край.
  50. mönsterpassning — совмещение рисунка
    Jag kontrollerar mönsterpassningen. — Я проверяю совмещение рисунка.
  51. rak — ровный
    Jag kontrollerar att kanten är rak. — Я проверяю, чтобы край был ровным.
  52. jämn — ровный, гладкий
    Jag kontrollerar att väggen är jämn. — Я проверяю, чтобы стена была ровной.
  53. ren — чистый
    Jag håller väggen ren. — Я поддерживаю стену чистой.
  54. torr — сухой
    Jag kontrollerar att väggen är torr. — Я проверяю, что стена сухая.
  55. fuktig — влажный
    Jag kontrollerar om väggen är fuktig. — Я проверяю, влажная ли стена.
  56. grundmåla — грунтовать
    Jag grundmålar väggen. — Я грунтую стену.
  57. primer — грунтовка
    Jag applicerar primer. — Я наношу грунтовку.
  58. förlimma — предварительно наносить клей
    Jag förlimmar väggen. — Я предварительно наношу клей на стену.
  59. blanda — смешивать
    Jag blandar limmet. — Я смешиваю клей.
  60. applicera — наносить
    Jag applicerar limmet. — Я наношу клей.
  61. stryka — наносить
    Jag stryker på limmet. — Я наношу клей.
  62. sätta upp — клеить, наклеивать
    Jag sätter upp tapeten. — Я клею обои.
  63. tapetsera — клеить обои
    Jag tapetserar väggen. — Я клею обои на стену.
  64. passa in — подгонять
    Jag passar in tapeten. — Я подгоняю обои.
  65. skära — разрезать
    Jag skär tapeten. — Я разрезаю обои.
  66. klippa — резать, вырезать
    Jag klipper tapeten. — Я отрезаю обои.
  67. mäta — измерять
    Jag mäter väggen. — Я измеряю стену.
  68. markera — отмечать
    Jag markerar måtten. — Я отмечаю размеры.
  69. jämna ut — выравнивать
    Jag jämnar ut tapeten. — Я выравниваю обои.
  70. släta ut — разглаживать
    Jag slätar ut tapeten. — Я разглаживаю обои.
  71. pressa — прижимать
    Jag pressar tapeten mot väggen. — Я прижимаю обои к стене.
  72. trycka — нажимать, прижимать
    Jag trycker fast tapeten. — Я прижимаю обои.
  73. rengöra — очищать
    Jag rengör väggen. — Я очищаю стену.
  74. tvätta — мыть
    Jag tvättar väggen. — Я мою стену.
  75. skrapa — соскабливать
    Jag skrapar bort gammal tapet. — Я соскребаю старые обои.
  76. ta bort — снимать, удалять
    Jag tar bort den gamla tapeten. — Я снимаю старые обои.
  77. reparera — ремонтировать
    Jag reparerar väggen. — Я ремонтирую стену.
  78. spackla — шпаклевать
    Jag spacklar väggen. — Я шпаклюю стену.
  79. slipa — шлифовать
    Jag slipar väggen. — Я шлифую стену.
  80. torka — сушить, высыхать
    Jag låter väggen torka. — Я даю стене высохнуть.
  81. torktid — время высыхания
    Jag kontrollerar torktiden. — Я проверяю время высыхания.
  82. mönster — рисунок, узор
    Jag passar mönstret. — Я совмещаю рисунок.
  83. färg — цвет
    Jag väljer färg. — Я выбираю цвет.
  84. material — материал
    Jag kontrollerar materialet. — Я проверяю материал.
  85. papperstapet — бумажные обои
    Jag sätter upp papperstapet. — Я клею бумажные обои.
  86. vinyltapet — виниловые обои
    Jag sätter upp vinyltapet. — Я клею виниловые обои.
  87. non woven-tapet — флизелиновые обои
    Jag sätter upp non woven-tapet. — Я клею флизелиновые обои.
  88. fibertapet — флизелиновые обои
    Jag arbetar med fibertapet. — Я работаю с флизелиновыми обоями.
  89. fototapet — фотообои
    Jag sätter upp fototapet. — Я клею фотообои.
  90. textiltapet — текстильные обои
    Jag sätter upp textiltapet. — Я клею текстильные обои.
  91. fondvägg — акцентная стена
    Jag tapetserar fondväggen. — Я оклеиваю акцентную стену.
  92. rum — комната
    Jag tapetserar rummet. — Я оклеиваю комнату обоями.
  93. vardagsrum — гостиная
    Jag tapetserar vardagsrummet. — Я оклеиваю гостиную обоями.
  94. sovrum — спальня
    Jag tapetserar sovrummet. — Я оклеиваю спальню обоями.
  95. hall — прихожая
    Jag tapetserar hallen. — Я оклеиваю прихожую обоями.
  96. kund — клиент
    Jag pratar med kunden. — Я разговариваю с клиентом.
  97. beställning — заказ
    Jag arbetar med beställningen. — Я работаю над заказом.
  98. offert — смета, ценовое предложение
    Jag skriver en offert. — Я составляю смету.
  99. arbetsplats — рабочее место
    Jag håller arbetsplatsen ren. — Я содержу рабочее место в чистоте.
  100. arbete — работа
    Jag utför tapetseringsarbetet. — Я выполняю работу по поклейке обоев.