- fönstermontör — оконный мастер, установщик окон
Jag arbetar som fönstermontör. — Я работаю установщиком окон. - fönster — окно
Jag monterar fönstret. — Я устанавливаю окно. - fönsterinstallation — установка окон
Jag arbetar med fönsterinstallation. — Я занимаюсь установкой окон. - fönsterbyte — замена окон
Jag arbetar med fönsterbyte. — Я занимаюсь заменой окон. - fönsterkarm — оконная рама
Jag monterar fönsterkarmen. — Я устанавливаю оконную раму. - fönsterbåge — оконная створка
Jag justerar fönsterbågen. — Я регулирую оконную створку. - fönsterram — оконная рама
Jag kontrollerar fönsterramen. — Я проверяю оконную раму. - fönsterglas — оконное стекло
Jag kontrollerar fönsterglaset. — Я проверяю оконное стекло. - glas — стекло
Jag arbetar med glas. — Я работаю со стеклом. - isolerglas — стеклопакет
Jag monterar isolerglas. — Я устанавливаю стеклопакет. - tvåglasfönster — двухкамерное/двухслойное окно
Jag monterar ett tvåglasfönster. — Я устанавливаю двухслойное окно. - treglasfönster — трёхслойное окно
Jag monterar ett treglasfönster. — Я устанавливаю трёхслойное окно. - PVC-fönster — ПВХ-окно
Jag monterar ett PVC-fönster. — Я устанавливаю ПВХ-окно. - träfönster — деревянное окно
Jag monterar ett träfönster. — Я устанавливаю деревянное окно. - aluminiumfönster — алюминиевое окно
Jag monterar ett aluminiumfönster. — Я устанавливаю алюминиевое окно. - fönsterdörr — оконная дверь, дверь со стеклом
Jag monterar fönsterdörren. — Я устанавливаю дверь со стеклом. - dörr — дверь
Jag monterar dörren. — Я устанавливаю дверь. - karm — рама, коробка
Jag kontrollerar karmen. — Я проверяю раму. - beslag — оконная фурнитура
Jag monterar beslagen. — Я устанавливаю оконную фурнитуру. - gångjärn — петля
Jag justerar gångjärnet. — Я регулирую петлю. - handtag — ручка
Jag monterar handtaget. — Я устанавливаю ручку. - lås — замок
Jag kontrollerar låset. — Я проверяю замок. - fönsterlås — оконный замок
Jag kontrollerar fönsterlåset. — Я проверяю оконный замок. - tätningslist — уплотнитель
Jag byter tätningslisten. — Я меняю уплотнитель. - tätning — уплотнение
Jag kontrollerar tätningen. — Я проверяю уплотнение. - fog — шов
Jag kontrollerar fogen. — Я проверяю шов. - fogmassa — герметик
Jag använder fogmassa. — Я использую герметик. - silikon — силикон
Jag använder silikon. — Я использую силикон. - drev — уплотнительный материал
Jag använder drev. — Я использую уплотнительный материал. - isolering — изоляция, утепление
Jag monterar isolering. — Я устанавливаю утеплитель. - mineralull — минеральная вата
Jag använder mineralull. — Я использую минеральную вату. - monteringsskum — монтажная пена
Jag använder monteringsskum. — Я использую монтажную пену. - byggskum — строительная пена
Jag använder byggskum. — Я использую строительную пену. - skruv — шуруп, винт
Jag använder skruv. — Я использую шурупы. - beslagsskruv — крепёжный винт
Jag använder beslagsskruv. — Я использую крепёжные винты. - plugg — дюбель
Jag använder plugg. — Я использую дюбели. - fäste — крепление
Jag kontrollerar fästet. — Я проверяю крепление. - infästning — крепёж
Jag kontrollerar infästningen. — Я проверяю крепёж. - underlag — основание
Jag kontrollerar underlaget. — Я проверяю основание. - vägg — стена
Jag monterar fönstret i väggen. — Я устанавливаю окно в стену. - fasad — фасад
Jag kontrollerar fasaden. — Я проверяю фасад. - fönsterbleck — оконный отлив
Jag monterar fönsterblecket. — Я устанавливаю оконный отлив. - droppbleck — водоотлив
Jag monterar droppblecket. — Я устанавливаю водоотлив. - bleck — металлический отлив
Jag monterar blecket. — Я устанавливаю металлический отлив. - smyg — оконный откос
Jag kontrollerar smygen. — Я проверяю оконный откос. - fönstersmyg — оконный откос
Jag arbetar med fönstersmygen. — Я работаю с оконным откосом. - fönsterbräda — подоконник
Jag monterar fönsterbrädan. — Я устанавливаю подоконник. - fönsterkarm — оконная рама
Jag justerar fönsterkarmen. — Я регулирую оконную раму. - list — планка, наличник
Jag monterar listen. — Я устанавливаю планку. - foder — оконный наличник, обрамление
Jag monterar fodret. — Я устанавливаю наличник. - verktyg — инструмент
Jag använder olika verktyg. — Я использую разные инструменты. - skruvdragare — шуруповёрт
Jag använder en skruvdragare. — Я использую шуруповёрт. - borrmaskin — дрель
Jag använder en borrmaskin. — Я использую дрель. - borr — сверло
Jag använder ett borr. — Я использую сверло. - skruvmejsel — отвёртка
Jag använder en skruvmejsel. — Я использую отвёртку. - vattenpass — уровень
Jag använder ett vattenpass. — Я использую уровень. - laser — лазерный уровень
Jag använder en laser. — Я использую лазерный уровень. - måttband — рулетка
Jag mäter med ett måttband. — Я измеряю рулеткой. - tumstock — складной метр
Jag mäter med en tumstock. — Я измеряю складным метром. - vinkelhake — угольник
Jag använder en vinkelhake. — Я использую угольник. - hammare — молоток
Jag använder en hammare. — Я использую молоток. - tång — плоскогубцы
Jag använder en tång. — Я использую плоскогубцы. - kniv — нож
Jag använder en kniv. — Я использую нож. - fogpistol — пистолет для герметика
Jag använder en fogpistol. — Я использую пистолет для герметика. - sugkopp — присоска для стекла
Jag använder en sugkopp. — Я использую присоску для стекла. - glasskärare — стеклорез
Jag använder en glasskärare. — Я использую стеклорез. - stege — лестница
Jag använder en stege. — Я использую лестницу. - arbetsbock — рабочая стремянка/козлы
Jag använder en arbetsbock. — Я использую рабочие козлы. - ställning — строительные леса
Jag arbetar från en ställning. — Я работаю со строительных лесов. - skyddsglasögon — защитные очки
Jag använder skyddsglasögon. — Я использую защитные очки. - arbetshandskar — рабочие перчатки
Jag använder arbetshandskar. — Я использую рабочие перчатки. - skyddshjälm — защитная каска
Jag använder skyddshjälm. — Я использую защитную каску. - skyddsskor — защитная обувь
Jag använder skyddsskor. — Я использую защитную обувь. - arbetskläder — рабочая одежда
Jag använder arbetskläder. — Я использую рабочую одежду. - mäta — измерять
Jag mäter fönstret. — Я измеряю окно. - markera — размечать
Jag markerar måtten. — Я размечаю размеры. - borra — сверлить
Jag borrar i väggen. — Я сверлю стену. - skruva — закручивать
Jag skruvar fast karmen. — Я закрепляю раму шурупами. - fästa — закреплять
Jag fäster karmen. — Я закрепляю раму. - montera — устанавливать, монтировать
Jag monterar fönstret. — Я устанавливаю окно. - demontera — демонтировать, снимать
Jag demonterar det gamla fönstret. — Я снимаю старое окно. - justera — регулировать
Jag justerar fönstret. — Я регулирую окно. - rikta — выравнивать
Jag riktar karmen. — Я выравниваю раму. - täta — герметизировать
Jag tätar runt fönstret. — Я герметизирую вокруг окна. - isolera — утеплять, изолировать
Jag isolerar runt fönstret. — Я утепляю вокруг окна. - dreva — уплотнять
Jag drevar runt karmen. — Я уплотняю вокруг рамы. - lyfta — поднимать
Jag lyfter fönstret. — Я поднимаю окно. - bära — нести
Jag bär fönstret. — Я несу окно. - passa in — подгонять, устанавливать по месту
Jag passar in fönstret. — Я подгоняю окно по месту. - kontrollera — проверять
Jag kontrollerar fönstret. — Я проверяю окно. - öppna — открывать
Jag öppnar fönstret. — Я открываю окно. - stänga — закрывать
Jag stänger fönstret. — Я закрываю окно. - låsa — запирать
Jag låser fönstret. — Я запираю окно. - reparera — ремонтировать
Jag reparerar fönstret. — Я ремонтирую окно. - byta — менять, заменять
Jag byter fönstret. — Я меняю окно. - spricka — трещина
Jag kontrollerar sprickan. — Я проверяю трещину. - skada — повреждение
Jag reparerar skadan. — Я ремонтирую повреждение. - mått — размер
Jag kontrollerar måtten. — Я проверяю размеры. - ritning — чертёж
Jag arbetar efter ritningen. — Я работаю по чертежу. - arbetsplats — рабочее место
Jag håller arbetsplatsen ren. — Я содержу рабочее место в чистоте.
