- målare — маляр
Jag arbetar som målare. — Я работаю маляром. - måleri — малярные работы, малярное дело
Jag arbetar med måleri. — Я занимаюсь малярными работами. - målning — покраска, окрашивание
Jag arbetar med målning. — Я занимаюсь покраской. - måla — красить
Jag målar väggen. — Я крашу стену. - färg — краска, цвет
Jag använder färg. — Я использую краску. - färgtyp — тип краски
Jag väljer färgtyp. — Я выбираю тип краски. - färgburk — банка с краской
Jag öppnar färgburken. — Я открываю банку с краской. - färgroller — малярный валик
Jag använder en färgroller. — Я использую малярный валик. - roller — валик
Jag använder en roller. — Я использую валик. - pensel — кисть
Jag använder en pensel. — Я использую кисть. - målarpensel — малярная кисть
Jag använder en målarpensel. — Я использую малярную кисть. - färgtråg — малярный лоток
Jag använder ett färgtråg. — Я использую малярный лоток. - målartejp — малярный скотч
Jag använder målartejp. — Я использую малярный скотч. - maskeringstejp — малярная лента
Jag använder maskeringstejp. — Я использую малярную ленту. - spackel — шпаклёвка
Jag använder spackel. — Я использую шпаклёвку. - spackla — шпаклевать
Jag spacklar väggen. — Я шпаклюю стену. - spackelspade — шпатель
Jag använder en spackelspade. — Я использую шпатель. - sandpapper — наждачная бумага
Jag använder sandpapper. — Я использую наждачную бумагу. - slippapper — шлифовальная бумага
Jag använder slippapper. — Я использую шлифовальную бумагу. - slipa — шлифовать
Jag slipar väggen. — Я шлифую стену. - slipmaskin — шлифовальная машина
Jag använder en slipmaskin. — Я использую шлифовальную машину. - damm — пыль
Jag tar bort dammet. — Я убираю пыль. - dammsugare — пылесос
Jag använder en dammsugare. — Я использую пылесос. - rengöring — очистка
Jag arbetar med rengöring. — Я занимаюсь очисткой. - rengöra — очищать
Jag rengör ytan. — Я очищаю поверхность. - tvätta — мыть
Jag tvättar väggen. — Я мою стену. - skrapa — соскабливать
Jag skrapar färgen. — Я соскабливаю краску. - färgskrapa — скребок для краски
Jag använder en färgskrapa. — Я использую скребок для краски. - underlag — основание, поверхность
Jag kontrollerar underlaget. — Я проверяю поверхность. - yta — поверхность
Jag kontrollerar ytan. — Я проверяю поверхность. - vägg — стена
Jag målar väggen. — Я крашу стену. - tak — потолок
Jag målar taket. — Я крашу потолок. - golv — пол
Jag skyddar golvet. — Я защищаю пол. - dörr — дверь
Jag målar dörren. — Я крашу дверь. - fönster — окно
Jag målar fönstret. — Я крашу окно. - fönsterkarm — оконная рама
Jag målar fönsterkarmen. — Я крашу оконную раму. - dörrkarm — дверная коробка
Jag målar dörrkarmen. — Я крашу дверную коробку. - list — планка, молдинг
Jag målar listen. — Я крашу планку. - golvlist — плинтус
Jag målar golvlisten. — Я крашу плинтус. - fasad — фасад
Jag målar fasaden. — Я крашу фасад. - fasadmålning — покраска фасада
Jag arbetar med fasadmålning. — Я занимаюсь покраской фасада. - inomhusmålning — внутренняя покраска
Jag arbetar med inomhusmålning. — Я занимаюсь внутренней покраской. - utomhusmålning — наружная покраска
Jag arbetar med utomhusmålning. — Я занимаюсь наружной покраской. - grundfärg — грунтовочная краска
Jag använder grundfärg. — Я использую грунтовочную краску. - grundmålning — грунтовка, первый слой
Jag arbetar med grundmålning. — Я занимаюсь грунтовкой. - grundmåla — грунтовать
Jag grundmålar väggen. — Я грунтую стену. - täckfärg — финишная краска
Jag använder täckfärg. — Я использую финишную краску. - väggfärg — краска для стен
Jag använder väggfärg. — Я использую краску для стен. - takfärg — краска для потолка
Jag använder takfärg. — Я использую краску для потолка. - träfärg — краска для дерева
Jag använder träfärg. — Я использую краску для дерева. - metallfärg — краска для металла
Jag använder metallfärg. — Я использую краску для металла. - fasadfärg — фасадная краска
Jag använder fasadfärg. — Я использую фасадную краску. - lackfärg — эмалевая краска
Jag använder lackfärg. — Я использую эмалевую краску. - akrylfärg — акриловая краска
Jag använder akrylfärg. — Я использую акриловую краску. - vattenbaserad färg — краска на водной основе
Jag använder vattenbaserad färg. — Я использую краску на водной основе. - lösningsmedel — растворитель
Jag använder lösningsmedel. — Я использую растворитель. - thinner — растворитель, разбавитель
Jag använder thinner. — Я использую растворитель. - grund — грунтовка, основа
Jag kontrollerar grunden. — Я проверяю основу. - glans — блеск
Jag kontrollerar glansen. — Я проверяю блеск. - matt — матовый
Jag använder matt färg. — Я использую матовую краску. - blank — глянцевый
Jag använder blank färg. — Я использую глянцевую краску. - halvblank — полуглянцевый
Jag använder halvblank färg. — Я использую полуглянцевую краску. - nyans — оттенок
Jag väljer nyans. — Я выбираю оттенок. - kulör — цветовой оттенок
Jag väljer kulör. — Я выбираю цветовой оттенок. - vit — белый
Jag använder vit färg. — Я использую белую краску. - svart — чёрный
Jag använder svart färg. — Я использую чёрную краску. - ljus — светлый
Jag väljer en ljus färg. — Я выбираю светлую краску. - mörk — тёмный
Jag väljer en mörk färg. — Я выбираю тёмную краску. - tapet — обои
Jag arbetar med tapet. — Я работаю с обоями. - tapetsera — клеить обои
Jag tapetserar väggen. — Я клею обои на стену. - tapetsering — поклейка обоев
Jag arbetar med tapetsering. — Я занимаюсь поклейкой обоев. - tapetklister — обойный клей
Jag använder tapetklister. — Я использую обойный клей. - mönster — узор, рисунок
Jag kontrollerar mönstret. — Я проверяю рисунок. - skarv — стык, шов
Jag kontrollerar skarven. — Я проверяю стык. - hörn — угол
Jag målar hörnet. — Я крашу угол. - taklist — потолочный плинтус
Jag målar taklisten. — Я крашу потолочный плинтус. - underarbete — подготовительные работы
Jag arbetar med underarbete. — Я занимаюсь подготовительными работами. - förarbete — предварительная подготовка
Jag gör förarbetet. — Я выполняю подготовительные работы. - renovering — ремонт, реконструкция
Jag arbetar med renovering. — Я занимаюсь ремонтом. - nybyggnation — новое строительство
Jag arbetar med nybyggnation. — Я работаю на новом строительстве. - dekorationsmålning — декоративная покраска
Jag arbetar med dekorationsmålning. — Я занимаюсь декоративной покраской. - sprutmålning — покраска распылением
Jag arbetar med sprutmålning. — Я занимаюсь покраской распылением. - färgspruta — краскопульт
Jag använder en färgspruta. — Я использую краскопульт. - skyddsplast — защитная плёнка
Jag använder skyddsplast. — Я использую защитную плёнку. - täckplast — укрывная плёнка
Jag täcker golvet med täckplast. — Я накрываю пол укрывной плёнкой. - stege — стремянка, лестница
Jag använder en stege. — Я использую стремянку. - byggställning — строительные леса
Jag arbetar på byggställningen. — Я работаю на строительных лесах. - arbetskläder — рабочая одежда
Jag använder arbetskläder. — Я использую рабочую одежду. - arbetshandskar — рабочие перчатки
Jag använder arbetshandskar. — Я использую рабочие перчатки. - skyddsglasögon — защитные очки
Jag använder skyddsglasögon. — Я использую защитные очки. - andningsskydd — защита органов дыхания, респиратор
Jag använder andningsskydd. — Я использую респиратор. - mäta — измерять
Jag mäter ytan. — Я измеряю поверхность. - blanda — смешивать
Jag blandar färgen. — Я смешиваю краску. - röra om — перемешивать
Jag rör om färgen. — Я перемешиваю краску. - applicera — наносить
Jag applicerar färgen. — Я наношу краску. - torka — сохнуть, сушить
Jag låter färgen torka. — Я даю краске высохнуть. - täcka — покрывать
Jag täcker ytan. — Я покрываю поверхность. - jämna ut — выравнивать
Jag jämnar ut ytan. — Я выравниваю поверхность. - kontrollera — проверять
Jag kontrollerar målningen. — Я проверяю покраску. - slutresultat — конечный результат
Jag kontrollerar slutresultatet. — Я проверяю конечный результат.
