Авария на трассе E22 — восемь человек доставлены в больницу на скорой
Большое количество автомобилей столкнулось на трассе E22 возле Сёльвесборга. Восемь человек были доставлены в больницу на скорой помощи, сообщает служба спасения.
Фотографии с места показывают, что с полей в этом районе поднимается много песка, но пока неясно, стал ли именно песок причиной цепной аварии.
«Полностью остановлено движение в обоих направлениях», — говорит Эвелина Олссон, пресс-секретарь полиции региона Юг.
Это типичная новость про дорожную аварию (trafikolycka) в Швеции.
Что произошло
- На трассе E22 столкнулось много машин.
- Это называется seriekrock — цепная авария (когда много машин врезаются друг в друга).
- 8 человек увезли в больницу.
- На дороге была песчаная пыль с полей, возможно из-за ветра.
- Из-за плохой видимости могла произойти авария.
- Дорога полностью перекрыта.
В Швеции такие аварии часто происходят из-за:
- снег
- гололёд
- туман
- сильный ветер
- песок/пыль с полей (весной)
- плохая видимость
- скользкая дорога
Важные слова из новостей про аварии:
| Шведский | Русский |
|---|---|
| krock | авария / столкновение |
| seriekrock | цепная авария |
| fordon | транспортное средство |
| ambulans | скорая |
| sjukhus | больница |
| räddningstjänsten | спасательная служба |
| polis | полиция |
| helt stopp | полностью остановлено |
| trafiken | движение |
| båda riktningar | оба направления |
| sand | песок |
| åkrar | поля |
| platsen | место происшествия |
Очень частые фразы в шведских новостях:
Запомни — они постоянно повторяются:
- fördes till sjukhus — доставлены в больницу
- helt stopp i trafiken — движение полностью остановлено
- olyckan inträffade — авария произошла
- orsaken är oklar — причина неизвестна
- polisen utreder — полиция расследует
- räddningstjänsten på plats — спасатели на месте
Простыми словами:
На трассе столкнулось много машин, возможно из-за песчаной пыли и плохой видимости, восемь человек увезли в больницу, дорога полностью перекрыта.
