Телевидениe

Правила дорожного движения Швеции на русском языке

Компания ищет сотрудников

Два шведских профсоюза вручили технологическому гиганту Klarna предупреждение о забастовке в четверг днем.

“Мы ждали достаточно долго”, – сказал председатель местного профсоюза Сен Каннер. “Члены Unionen в Klarna хотят заключения соглашения”.

Два профсоюза вышли из переговоров с Klarna в четверг после нескольких лет попыток прийти к соглашению. Они требуют заключения коллективного договора с теми же условиями труда, что предлагаются на аналогичных рабочих местах.

С 7 ноября члены Unionen и инженеры Швеции будут бастовать в головном офисе Klarna в Стокгольме, где, по данным профсоюзов, работают около 2000 сотрудников.

stridsåtgärd

шведский словарь:   – принудительные трудовые меры, принимаемые работниками или работодателем после срыва переговоров (например, забастовки)