Утром в воскресенье, 29 октября, люди по всей Европе переведут стрелки часов на один час назад, поскольку заканчивается переход на летнее время и страны переходят на зимнее. В течение следующих шести месяцев темнеть будет раньше, и большинство людей смогут поспать час в воскресенье утром. Но разве это не должно было измениться? Что случилось с идеей, распространенной […]
Новости Швеции
Шведский суд снял с подозреваемого российского “агента” все обвинения
Шведский суд оправдал бизнесмена, обвиняемого в передаче секретной информации России. Прокуратура добивалась пятилетнего приговора Сергею Скворцову, 60-летнему человеку с двойным гражданством, который живет в Швеции с 1990-х годов и управляет импортно-экспортными компаниями. Скворцова обвиняли в ведении “незаконной разведывательной деятельности” в течение десятилетия против Швеции и Соединенных Штатов вплоть до его ареста в ноябре 2022 года. […]
Шведские профсоюзы угрожают забастовкой платежной компании Klarna
Два шведских профсоюза вручили технологическому гиганту Klarna предупреждение о забастовке в четверг днем. “Мы ждали достаточно долго”, – сказал председатель местного профсоюза Сен Каннер. “Члены Unionen в Klarna хотят заключения соглашения”. Два профсоюза вышли из переговоров с Klarna в четверг после нескольких лет попыток прийти к соглашению. Они требуют заключения коллективного договора с теми же […]
Ликвидация последствий разлива нефти на шведском пароме может продлиться год
Шведские власти заявили в четверг, что на ликвидацию разлива нефти в Балтийском море, вызванного посадкой на мель пассажирского парома, может потребоваться до года. Пассажирский паром Marco Polo TT-Line рано утром в воскресенье сел на мель к югу от южного города Карлсхамн, 75 пассажиров судна благополучно эвакуированы. Береговая охрана Швеции в четверг заявила, что судно все […]
Метеорологическое агентство выпускает желтое предупреждение о погоде для западной Швеции
Шведское метеорологическое агентство SMHI выпустило желтое предупреждение из-за снегопада, который может привести к нарушению движения в Далсланде и центральной части Богуслена. Агентство предупреждает, что возможны гололедица, мокрый снег и плохая видимость. Ожидается, что непогода начнется сегодня вечером и продлится до вечера субботы. По данным SMHI, трудно предсказать, сколько выпадет снега и быстро ли он растает […]
Tesla угрожает привлечь strejkbrytare, поскольку рабочие объявляют забастовку
Члены шведского профсоюза металлистов IF Metall, работающие в сервисных центрах Tesla, объявили забастовку с утра пятницы после срыва переговоров по коллективному соглашению. Около 90 процентов работников в Швеции охвачены коллективным договором, и профсоюз металлистов IF Metall долгое время безуспешно пытался договориться об этом с Tesla. Компания отказывается подписывать коллективные договоры, ЕСЛИ об этом скажет Metall, утверждая, […]
Совет по туризму Швеции запускает кампанию по прекращению путаницы со Швейцарией
Совет по туризму Швеции обратился к швейцарским чиновникам с просьбой присоединиться к предложению, направленному на то, чтобы навсегда положить конец смешиванию скандинавской страны с аналогичным названием и Альпийской республики. “Лидеры и граждане Швейцарии, мы обращаемся к вам по поводу нашей общей проблемы”, – говорит шведский чиновник, которого играет комик Эмма Питерс, во время визита в новые […]
Официальный словарь Швеции завершен спустя 140 лет
Окончательная запись шведского языка завершена спустя 140 лет, и последний том словаря отправлен в типографию на прошлой неделе. Словарь Шведской академии (SAOB), шведский эквивалент Оксфордского словаря английского языка, составленный Шведской академией, присуждающей Нобелевскую премию по литературе, насчитывает 33 111 страниц в 39 томах. “Это было начато в 1883 году, и теперь мы закончили. За эти […]
Апелляционный суд Швеции признал женщину виновной в убийстве по делу “Туве”
Апелляционный суд Швеции отменил вердикт окружного суда и оправдал 19-летнюю женщину, обвиняемую в убийстве. Тем временем суд приговорил ее 20-летнюю подругу к 16 годам тюремного заключения за убийство Туве, дело, которое попало в заголовки газет Швеции после того, как она пропала в начале этого года. Первоначально обе женщины были приговорены окружным судом к пожизненному заключению. […]
Прогноз миграционного агентства: в Швецию будет приезжать меньше украинцев
Шведское миграционное агентство снизило цифры в своем прогнозе количества беженцев, которые будут искать убежище в Швеции в 2023 и 2024 годах. В следующем году, по информации агентства, около 13 000 беженцев обратятся с просьбой об убежище. В Швецию прибывает также меньше беженцев из Украины. Ранее предполагалось, что около 14 000 украинцев попросят защиты в Швеции […]
Высокопоставленный военный и его жена – оставлены под стражей
На прошлой неделе в Стокгольме задержали мужчину и женщину по подозрению в несанкционированном хранении секретной информации. Преступление считается серьезным. Женщина работает в FRA, занимающейся радиоэлектронной разведкой, а мужчина – высокопоставленный военный. Женщина возражает против ареста, а мужчина отрицает обвинения. Радио Швеции
Шведские потребители в замешательстве из-за кредитов, сообщает агентство
Многие шведские потребители не понимают, что на самом деле означает совершение покупок в кредит. Это согласно новому отчету Шведского агентства по защите прав потребителей, в котором было опрошено 1500 человек. Сесилия Тизелл, генеральный директор Агентства, считает, что это вызывает беспокойство, особенно в эти трудные экономические времена. Радио Швеции
Кто заполнит дефицит рабочей силы в Швеции, когда иммигранты уедут?
Швеция сильно пострадает? Деловые организации, профсоюзы и аналитики забили тревогу после того, как правительство Швеции объявило, что со следующего месяца оно задним числом введет новый минимальный уровень заработной платы. Согласно недавнему опросу, читатели The Local отреагировали шоком и тревогой. По словам читателей, Швеция имела полное право повысить порог месячной заработной платы с 13 000 крон до […]
Швеция побила рекорд по количеству взрывов
Бандитизм в Швеции продолжает поражать страну, согласно новым данным полиции, количество взрывов в этом году уже побило годовой рекорд. По состоянию на 15 октября по всей стране было зафиксировано 138 взрывов. Принимая во внимание еще один взрыв 23 октября в Энскедедалене, на юге Стокгольма, в Швеции в этом году произошло 139 нападений с использованием взрывчатых веществ, […]
Швеция выделяет десять миллионов крон синагогам и еврейским школам
Правое коалиционное правительство Швеции и крайне правые “Шведские демократы” договорились выделить десять миллионов долларов Официальному совету еврейских общин Швеции в этом году, чтобы помочь им укрепить безопасность после террористической атаки ХАМАСА на Израиль. “В последние несколько недель родители не осмеливались оставлять своих детей в еврейских дошкольных учреждениях и школах из-за страха нападений”, – пишут высокопоставленные […]
Центральный банк Швеции ищет миллиарды для восстановления капитальной базы
Центральный банк Швеции, Риксбанк, заявил, что ему требуется вливание 80 миллиардов крон (7,2 миллиарда долларов) для восстановления своей капитальной базы после крупных убытков в прошлом году. В прошлом году банк потерял чуть более 80 миллиардов крон, оставив отрицательный капитал в размере 18 миллиардов. “Убытки и отрицательный капитал обусловлены резким повышением процентных ставок в 2022 году”, – сказал […]
Когда Швеция вступит в НАТО?
После задержки более чем на год президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в конце октября подписал протокол о вступлении Швеции в НАТО и направил его в парламент своей страны для ратификации. Но пока не ясно, когда Швеция действительно присоединится к военному альянсу. Протокол сначала поступит в комитеты парламента Турции по внешней политике и обороне для оценки, […]
В Швеции издадут словарь, который писали 140 лет
SWEDINFO Работа на Шведским академическим словарём достигла финала. Спустя 140 лет в печать был отправлен последний том. Работа над книгой началась в 1883 году, и за эти годы над ней трудилось 137 сотрудников Шведской академии. 39-й и последний том Шведского академического словаря будет опубликован одновременно с полным праздничным собранием 20 декабря. Словарь Шведской академии (оригинальное […]