Телевидениe

Правила дорожного движения Швеции на русском языке

Компания ищет сотрудников

Хотя для некоторых детей летние каникулы в Швеции могут длиться более двух месяцев, многие родители предпочитают отложить свой ежегодный отпуск на более поздний срок, будь то для того, чтобы насладиться лучшей погодой в пункте назначения, сэкономить деньги на перелетах или спастись от шведской зимы.

Родители в Швеции все чаще забирают своих детей с занятий во время семестра на каникулы за границу, будь то для того, чтобы навестить семью в другом месте, как, возможно, предполагают некоторые местные читатели, или просто погреться на зимнем солнышке. Количество родителей, отправляющихся в Таиланд, в частности, зимой, в Швеции достигло такого уровня, что для описания этого было придумано новое слово – таймаут.

Но каковы правила, если вы хотите забрать своих детей из школы?

Обучение в школе обязательно

В Швеции, как и в большинстве стран, школьное образование является обязательным. В шведском языке это известно как skolplikt – буквально “школьная обязанность” – и применяется с года, когда детям исполняется шесть, до года, когда они заканчивают девятый класс (примерно в возрасте 15-16 лет). В отличие от других стран, этого также нельзя добиться с помощью домашнего обучения, поэтому вам не разрешается брать своих детей на каникулы с обещанием, что вы будете придерживаться учебной программы во время вашего отсутствия.

Конечно, из этого школьного правила есть исключения. Если вы планируете прожить со своим ребенком за границей более года, он теряет свой сколпликт. Если вы планируете взять более короткий, но все же относительно длительный перерыв (скажем, от шести до девяти месяцев), вы можете подать заявление в муниципалитет об отмене отсрочки.

Обратите внимание, что по возвращении вам придется повторно подать заявление на получение места в школе для вашего ребенка, и нет никакой гарантии, что по возвращении они окажутся в том же классе или даже в той же школе.

Что, если нас не будет так долго?

Если у вас всего лишь небольшой перерыв, скажем, на неделю, вам нужно спросить разрешения у директора школы. В зависимости от школы, вам может повезти.

Школьные правила различаются, некоторые из них более мягкие, чем другие, но директор может учитывать такие факторы, как продолжительность перерыва, его важность и ожидают ли они, что ребенок сможет продолжать или наверстать упущенное в учебе, несмотря на отгул.

Если вы заберете своего ребенка из школы без разрешения, вы можете быть оштрафованы.

Недавно муниципалитет Сольны подал в суд на семью и потребовал 50 000 крон после того, как они увезли своих детей в Таиланд. Родители отдали своих детей в школу в Таиланде, которая следовала шведской учебной программе, но школьный совет в Сольне отклонил их заявление.

Шведские СМИ также сообщили о группах Facebook, в которых родители делятся советами о том, как взять тайм-аут, и некоторые родители признались, что игнорировали отклоненные заявления об отсутствии в школе и вместо этого рассматривали штраф как часть стоимости поездки и оплачивали его по возвращении домой.

Это вызвало в Швеции серьезные дебаты о преимуществах зарубежных поездок, о том факте, что многие дети сегодня имеют корни в других странах, о праве детей на непрерывное школьное образование и о том, что некоторые родители считают, что представители среднего класса имеют право отдыхать на другом конце света.

О чем еще я должен знать как иностранный родитель?

Один аспект, о котором вам следует знать, если вы не гражданин Швеции, заключается в том, что правительство планирует ужесточить правила получения гражданства и постоянного вида на жительство, в том числе открыть возможность аннулировать вид на жительство для любых иммигрантов, которые демонстрируют “проблемы со своим образом жизни”, или не предоставлять гражданство людям с бристандией ванделя, по сути, “ведущим ущербный образ жизни”.

Определение bristande vandel крайне расплывчато, поэтому трудно сказать, что может быть включено в будущем. В правительственном коалиционном соглашении Tidö, написанном в сотрудничестве со шведскими демократами, приводится один пример бристанде вандель как “несоблюдения правил”, и правительство также заявило, что иммигрантам, возможно, потребуется показать, что они живут по шведским ценностям.

Возможно, но не наверняка, что несоблюдение скольпликта может рассматриваться как попадание в эту категорию.

В настоящее время также действуют правила, которые не позволяют вам стать гражданином Швеции, если у вас есть какие-либо непогашенные долги или вы совершили какие-либо преступления. Выписанный школьным советом штраф не означает, что вы совершили преступление, но неспособность оплатить штраф и влезть в долги могут вызвать у вас проблемы в будущем.

Также важно осознавать тот факт, что длительные периоды времени за пределами Швеции (обычно около трех недель и более) могут повлиять на будущие заявления на получение вида на жительство или гражданства в Швеции. По сути, вам нужно будет доказать, что вы законно проживали (имели hemvist) в Швеции в течение определенного периода времени, и из этого может потребоваться вычесть поездки за границу, продолжительность которых превышает стандартный отпуск.

Конечно, вам разрешается путешествовать, будь то в отпуск или для возвращения домой, чтобы навестить семью, но имейте в виду, что обычные шведские каникулы обычно длятся около трех-четырех недель. Если вы отсутствовали несколько месяцев подряд, то, возможно, вы не сможете засчитать это время, проведенное в Швеции, при подаче заявления на продление разрешения или получение шведского гражданства.