Премия по окончании курсов шведского языка для иностранцев – это денежная сумма, которую Вы можете получить за успешное завершение курсов шведского языка для иностранцев. Получение премиальных позволит лицам, недавно прибывшим в Швецию, быстрее выучить шведский язык и легче найти работу.
Русско-шведский разговорник
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Здравствуйте! | Hej! | хэй! |
| Доброе утро! | God morgon! | гу мо́рон! |
| Добрый день! | God dag! | гу да:! |
| Добрый вечер! | God kväll! | гу квэ́ль! |
| Добро пожаловать! | Välkommen! (Välkomna!) | вэ:лькомэн! (вэ:лькомна!) |
| Как дела? | Hur står det till? | xy:p сто:р де:т тиль? |
| Пока! | Hej då! | хэй до:! |
| Adjö!; | айё:!; | |
| До свидания! | På återseende!; | по: о:тэрсе́эндэ!; |
| Vi ses! | ви: сис! | |
| Всего доброго! | Ha det så bra! | ха: де:т со: бра:! |
| Удачи! | Lycka till! | люка тиль! |
Двуязычное или многоязычное воспитание ?
Содержание
Двуязычие — бесценные возможности_2
Многоязычные семьи различны_2
Может ребенок одинаково хорошо изучать
два языка или более?_4
На каком языке мы должны говорить с нашим ребенком, если между собой мы общаемся не на шведском, а на другом языке?_5
На каком языке нужно говорить с ребенком, если у родителей различные родные языки?_6
Заговорит ли ребенок по-шведски, если продолжать общение с ним на родном языке?_8
Плохо ли что ребенок смешивает языки?_10
Что необходимо делать, если
ребенок отвечает только по-шведски?_12
Что можно сделать, чтобы развить у
ребенка интерес к родному языку?_14
Как лучше поддержать развитие
шведского языка у моего ребенка?_ 16
Что необходимо делать, если ребенок молчит в подготовительной группе?_18
Получит ли ребенок поддержку в изучении родного языка в подготовительной группе?_20
Будет ребенок изучать в школе родной язык как предмет?_22
Будет ребенок изучать в школе
«шведский как второй язык»?_ 24
Объяснение некоторых слов_26
Что читать далее и другие советы_29
Länder / Страны
Afghanistan; AF; afghan; afghansk
Афганистан; афганец; афганистанский, афганский
Albanien; Republiken Albanien; AL; alban; albansk
Албания; Республика Албания; албанец; албанский
Algeriet; Demokratiska folkrepubliken Algeriet; DZ; algerier; algerisk
Алжир; Алжирская Народная Демократическая Республика;алжирец; алжирский
Органы и организации Швеции
Alkoholsortimentsnamnden
Комитет по контролю ассортимента спиртных напитков
allman forsakringskassa
государственная страховая касса
Allmanhetens pressombudsman (PO)
Уполномоченный по вопросам прессы
Allmanna reklamationsnamnden
Государственный рекламационный комитет
О министерстве высшего образования и о высшем образовании в Швеции
Сайт Министерства высшего образования hsv.se
hsv.se — это са йт Министерства высшего образования. Он содержит общую информацию о высшем образовании в Швеции. Здесь имеется информация о Министерстве Высшего образования, о работе ВУЗов и университетов, о законах и предписаниях, на которых основывается работа ВУЗов, а также об оценке зарубежного образования. На сайте выложены также актуальные статистические данные о высшем образовании. На сайте Вы также найдете актуальные публикации Министерства Высшего образования: например, отчеты и решения.
Помощь жертвам преступлений
По всей стране находится свыше 100 отделений дежурных служб помощи жертвам преступлений. Сотрудники служб прошли соответствующее обучение для оказания помощи пострадавшим от преступлений. Они могут выслушать Вас, оказать Вам консультацию и предоставить Вам информацию о Ваших правах. Вы можете получить информацию о процессуальных нормах. Если Вам предстоит участие в суде, Вы не должны оставаться один.Мы оказываем бесплатную помощь. Мы никому не передадим то, что Вы
нам расскажете. Все наши сотрудники соблюдают профессиональную тайну.Мы – не государственное ведомство. Мы – политически и религиозно независимая организация.
Шведский сексолог об эпидемии порнографии, норме, моногамии и падении интереса к сексу у современных мужчин
The Village поговорил с шведским сексологом Хансом Олссоном, чтобы проверить, насколько представление европейских сексологов о человеческой сексуальности совпадает с мнением их российских коллег.
Страны, в которые виза оформляется на границе
- Абхазия (разрешен въезд по общегражданскому паспорту)
- Азербайджан (въезд по загранпаспорту)
- Албания (90 дней в период с 25.05.2015 по 30.09.2015)
- Антигуа и Барбуда (1 месяц)
- Аргентина (90 дн. без визы)
- Армения (въезд по загранпаспорту)
Cобственник недвижимости, не являющийся резидентом РФ
Cобственник недвижимости, не являющийся резидентом РФ, продав квартиру в первой половине года, может остаться в России, и если до конца календарного года он проживет здесь РФ 183 дня, то к концу года станет резидентом, и сможет выплачивать налог по правилам, применяющимся к резидентам. Но есть и отрицательная сторона, о которой уж точно никто не задумывается. Я говорю о ситуации, когда гражданин, проживающий в России, продав квартиру в начале календарного года, уезжает по каким-либо причинам за рубеж. При этом он к концу года может потерять статус резидента и, вернувшись в Россию, получить уведомление от налоговой о начислении налога по ставке 30%.
Зимние шины на шведских дорогах зимой
Считается, что зимние дорожные условия имеют место, когда на какой-либо части дороги име-ется снег, лед, «снежное месиво» или обледенение. Органом, определяющим, имеют ли место зимние дорожные условия в отдельно взятом месте или нет, является Полиция Швеции.
Вы квартиросъемщик ?
Вступайте Hyresgästföreningen ! www.hyresgastforeningen.se
Членство в полмиллиона говорит о результативности!
В Швеции три миллиона квартиросъемщиков. Если положение квартиросъемщиков ухудшится, пострадают очень многие. Вот почему Hyresgästföreningen стремится защитить и расширить Ваши права, улучшить качество Вашего жилья. Мы оказываем влияние на политику Швеции в жилищном вопросе, в том числе по предотвращению продажи компаний, ответственных за муниципальное жилье. Они должны работать в интересах квартиросъемщиков. Мы также поддерживаем обсуждение вопросов нехватки жилья и высоких затрат на строительство. Жилые дома можно строить по разумной цене!
Информация о работе групп продленного дня
Группы продленного дня созданы на благо вашего ребенка.
Вы, родители, – самые близкие люди Вашему ребенку. Поэтому очень важно, чтобы Вы сообщали работникам группы продленного дня и директору школы свое мнение по поводу проводимых мероприятий, количества детей в группе, состава группы и отношения к Вашему ребенку. если работникам группы про-дленного дня и директору школы будет известно Ваше мнение, им будет легче удовлетворить потребности Вашего ребенка.