Что люди празднуют? Вальпургиева ночь — это когда шведы празднуют окончание суровой зимы и с нетерпением ждут летнего солнца. Он назван в честь святой Вальпурги (по-шведски «Вальборг»), английской миссионерки, которая распространяла христианство в других частях Европы, особенно в Германии. Её память веками чтили 30 апреля, но традиция разжигать костры в это время восходит к дохристианским […]
Если вы хотите продать свой дом или квартиру, лучше подготовиться заранее, но не всегда есть такая возможность. Вот шесть вещей, которые следует учитывать, если вам нужно или вы хотите продать недвижимость. Хронометраж Вы не всегда можете заранее спланировать такие вещи, и иногда вам просто придётся решиться и продать свой дом. Но если у вас есть […]
Хотите попробовать свои силы в выращивании собственных продуктов или цветов, но у вас нет места на улице? Не позволяйте этому вас останавливать. Вот главные советы Бекки Уотертон о том, что можно выращивать на балконе в Швеции. В Швеции, возможно, более низкие температуры и более короткий вегетационный период, чем в других странах, но здесь всё равно […]
Если вы уже бывали в Швеции на Рождество или в Иванову ночь, то, вероятно, узнаете многие блюда на шведской Пасхе. Вот наше руководство, а также несколько вегетарианских альтернатив. Традиционное шведское пасхальное меню очень похоже на рождественское юльборд, хотя и немного легче, с акцентом на яйца и рыбу, а не на зимние блюда из капусты и листовой зелени. […]
Если вы хотите узнать, когда можно рассчитывать на выходной, как празднуют норвежцы и есть ли шоколадные яйца, мы вам поможем. Как празднуют Пасху в Норвегии? Пасху в Норвегии обычно празднуют, уезжая как можно дальше от города. Либо с момента окончания учебного семестра в påskeferie (пасхальные каникулы), либо с началом долгих пасхальных выходных семьи по всей стране забираются […]
В Дании и Норвегии в Страстной четверг выходной, а в Швеции люди продолжают работать. Почему так? Чистый четверг — это день Тайной вечери, когда Иисус был предан своим учеником Иудой во время пасхального ужина. В зависимости от того, на каком языке вы говорите — шведском, датском или норвежском, — он называется skärtorsdagen, skærtorsdag или skjærtorsdag. Исторически сложилось так, что […]
Помогите! Я получила записку из нашей шведской школы с просьбой нарядить ребёнка для пасхальной вечеринки. Что надеть? Подойдёт всё, что хоть как-то связано с Пасхой: кроличьи ушки, свитер с кроличьим принтом, костюм цыплёнка или всё жёлтое — но классический наряд, по крайней мере для девочек, — это наряд пасхальной ведьмы (по-шведски påskhäxa, påskkärring или påskgumma). Согласно фольклору, ведьмы улетали на метлах, […]
Вы когда-нибудь задумывались о происхождении одной из самых устойчивых кулинарных традиций Швеции? Мы говорим о маринованной сельди (inlagd sill) и её непременном присутствии на каждом торжественном мероприятии в Швеции. Праздничные застолья в Швеции обычно проходят в формате шведского стола: julbord на Рождество, påskbord на Пасху и midsommarbord в Иванов день. Некоторые рецепты являются сезонными, например, обилие яиц на Пасху и клубничные […]
Нет, Швеция не запретила пабам и ресторанам на открытом воздухе подавать алкоголь, но чрезмерно усердная интерпретация законов о лицензировании может оказать аналогичное влияние на некоторые заведения летом 2025 года. В прошлом году апелляционный административный суд в Гётеборге отклонил заявку на получение лицензии на продажу алкоголя в пабе в Карлстаде, центральная Швеция, сообщают несколько новостных сайтов. […]
Швеция — это кофейная страна, где ритуал «фика» с кофе и пирожными занимает центральное место в общественной жизни. Но приезжие вскоре обнаруживают, что региональные кофейные бренды, такие как Löfbergs, Lindvalls, Gevalia и Zoégas, на удивление хороши. Хенрик Скандер, сомелье, эксперт по чаю и кофе и старший преподаватель Университета Эребру, утверждает, что сильная региональная идентичность основных […]
С 2022 года цены на продукты выросли на 28 процентов, но есть несколько способов сэкономить на покупках в продуктовом магазине. Вот наши главные советы. 1. Ходите по магазинам Где вы обычно покупаете продукты? Посмотрите, сможете ли вы сэкономить, перейдя в более дешёвый супермаркет. Исследование, проведённое Шведской национальной организацией пенсионеров (PRO) в 2023 году, показало, что […]
Подоходный налог в Швеции делится на две категории. Все наемные работники будут платить местный или муниципальный налог, независимо от того, достигнут они порогового значения для национального налога или нет. Он состоит из двух частей: налога, который вы платите муниципалитету (kommun), в котором вы живете, и региону. Итак, если вы, например, живете в Мальме, ваши налоги […]
В конце января центральный банк Швеции, Риксбанк, снизил ключевую процентную ставку до 2,25 процента, сократив расходы банков на финансирование. Это, в свою очередь, расширило возможности для переговоров с заёмщиками в Швеции, которые хотели получить более выгодные условия ипотеки, поскольку прибыль банков увеличилась. Итак, если вы платите по более высокой процентной ставке, чем в среднем, возможно, сейчас […]
Усыновление Для пар, которые не могут или не хотят вынашивать беременность, есть возможность усыновления. Однополые пары тоже могут усыновить ребёнка, хотя этот процесс занимает некоторое время и нет гарантии, что он будет успешным. Однополые пары, а также пары, в которых один или оба партнёра сменили юридический пол, могут на законных основаниях совместно усыновить ребёнка, и […]
Сообщите соответствующим органам, если вы уезжаете более чем на год Если вы планируете покинуть Швецию более чем на год, вам нужно будет сообщить об этом властям. К основным органам власти, о которых идёт речь, относятся Skatteverket (Налоговое управление) и Försäkringskassan (Агентство социального страхования). Försäkringskassan При отъезде вы должны сообщить об этом в Försäkringskassan, чтобы они […]
Шведская программа fritidskortet направлена на популяризацию участия в организованных спортивных и культурных мероприятиях, помогая семьям из всех слоёв общества вовлекать детей в содержательный досуг. Однако, несмотря на благие намерения, эта схема также вызвала критику, в том числе со стороны Шведского совета по законодательству (Lagrådet), который рассматривает законодательные предложения до их принятия в качестве закона. Итак, как работает fritidskortet? […]
” Чудесные приключения Нильса ” Сельмы Лагерлеф Один из наших читателей, назвавший себя «потомком шведов, живущим в Миннесоте», порекомендовал эту книгу, которая на шведском языке называется «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции». «Это история о мальчике, который становится очень маленьким и путешествует по стране на спине у птицы, изучая географию Швеции», — сказал читатель и добавил, […]
Точное содержание вашего оранжевого конверта (или оранжевого kuvert, как его называют по-шведски) уникально для вас. Цифры зависят от таких факторов, как ваша зарплата, стаж работы и пенсионная политика. На первой странице документа показано, как изменилась ваша общая пенсия и любая дополнительная пенсия за последний год; это ваш årsbesked или годовой отчёт. Все цифры указаны как для вашей пенсии по […]
София переехала в Швецию летом 2022 года, чтобы пройти стажировку в Spotify. Позже это переросло в постоянную работу, и в январе 2023 года она окончательно переехала в Швецию. Это история, знакомая многим иммигрантам в Швеции: наконец-то вас взяли на работу вашей мечты, и вы получили билет в жизнь в Швеции. Но история Софии отличается от […]
Шведская система социального обеспечения благосклонно относится к родителям, предоставляя длительный отпуск по уходу за новорождёнными и гибкий график работы по мере взросления ребёнка. Ещё одним большим преимуществом является специальное пособие, позволяющее взять временный отпуск по уходу за ребёнком, если он болен. Это называется vård av barn (VAB), и вы также услышите это слово в качестве глагола […]
