Статьи

Ежегодная пенсионная выписка Швеции, которую обычно называют просто “оранжевым конвертом” (det orange kuvertet), была отправлена пенсионерам в середине января – и сейчас она начинает попадать в почтовые ящики всех, кто еще не вышел на пенсию. Вам не нужно ничего делать, когда вы ее получите; она просто содержит информацию. Но это хорошая идея, чтобы сохранить свои […]

F налоги и moms Многие фрилансеры предпочитают работать индивидуальными предпринимателями, а не открывать компанию с ограниченной ответственностью, и именно этот метод мы объясним в нашем руководстве. Чтобы сделать это в Швеции, вам, по сути, необходимо зарегистрироваться для уплаты двух ключевых платежей: налога F (f-skatt) и НДС (moms). Чтобы зарегистрироваться для уплаты налогов F и НДС, […]

Треттондаген, или треттондаген, или Богоявление, как его иногда называют по-английски, — это тринадцатый день после Сочельника, день, когда шведы празднуют Рождество. В отличие от большинства шведских праздников, таких как канун Летнего солнцестояния (midsommarafton), Пасха (på skafton) и Сочельник (julafton), праздник треттондаг отмечается в сам день, а не накануне треттондагсафтона. Как христианский праздник, он отмечает день, когда трое волхвов встретили младенца Иисуса и преподнесли […]

Могу ли я получить возмещение, если мой поезд отменен или задерживается? Да, хотя это может быть только частичное возмещение. Возможно, вы сможете отменить или перебронировать билет, который вы уже приобрели перед поездкой, непосредственно у железнодорожной компании, но некоторые компании требуют, чтобы вы подали заявку на возврат средств после того, как соответствующая услуга должна была быть […]

Уборка снега — это метод, который использовался десятилетиями. Он особенно хорош для удаления пыли и загрязнений с ковров и шерстяной одежды. Шерсть является “самоочищающейся” тканью – ее свойства естественным образом отталкивают грязь и нейтрализуют неприятные запахи, поэтому даже простое вывешивание шерстяного свитера снаружи помогает сохранить его свежим, а снег действует еще лучше. Снег не удаляет […]

Sin, sitt & sina Некоторые части шведского языка более важны для овладения, чем другие. Я имею в виду, что, хотя полезно знать, какие слова en, а какие ett, это не катастрофа, если вы случайно скажете «en hus» или «ett bok». Использование неправильного местоимения (например, хан, хон, ден) может вызвать еще большую путаницу. Взгляните на этот классический пример: 1. Patrik kysser […]

27 декабря 1991 года дул умеренный ветер, температура была около нуля и шел снег. Рейс 751 авиакомпании Scandinavian Airlines вылетел из Стокгольм-Арланда в 8.47 утра, направляясь сначала в Копенгаген, а затем в Варшаву. Четыре минуты спустя самолет совершил аварийную посадку после того, как оба двигателя перестали работать. Что произошло? Бортпроводники проинструктировали пассажиров принять правильное положение. […]

Шведское агентство социального страхования (Försäkringskassan) отвечает за предоставление ряда льгот и надбавок, включая пособия по болезни и инвалидности, пособие на ребенка и многие другие формы социального обеспечения. Для получения этих льгот вам необходимо быть застрахованным в Швеции. Вы ничего не платите за эту страховку, но вам нужно активно подавать заявление, чтобы получить полное покрытие. Некоторые льготы связаны […]

Краткие сведения Объем: 1 бутылка (700 мл) Необходимое время: 10 минут (и не менее 24 часов, чтобы ароматы настоялись) Ингредиенты 100 мл (1/2 стакана) водки 3 палочки корицы кусочек имбиря размером с большой палец (очищенный) 1 ч. л. стручков кардамона ½ севильского апельсина (только с кожурой) 1 бутылка красного вина 220 г (1 стакан) сахарной […]

Эти правила охватывают ряд прав, таких как право въезжать, работать, учиться, заниматься самозанятостью, проживать и пользоваться равным обращением с гражданами принимающей страны. Некоторые из этих прав распространяются на членов семьи, не входящих в ЕС. Но здесь тоже есть подводные камни. Европейская комиссия недавно опубликовала руководящие принципы для государств-членов по применению законодательства о свободе передвижения, чтобы […]

Ответ, как и на многие из этих вопросов, «это зависит». Нужен ли мне постоянный вид на жительство? По закону владельцы ипотечных кредитов в Швеции не должны быть постоянными жителями, гражданами или даже зарегистрированными в стране. С другой стороны, по закону банки также не обязаны принимать заявки на ипотеку от кого угодно, что оставляет им полное […]

Краткий обзор Получается: 150 бисквитов среднего размера Необходимое время: 60 минут (плюс настаивание в течение ночи) Ингредиенты ½ ст. л. стручков кардамона 150 г (1 ¼ палочки) сливочного масла или маргарина 250 г (1 стакан) сахара (белого, коричневого или смеси) 50 г (2 ½ ст. л.) золотистого сиропа (светлый кукурузный сироп) 20 г (1 ст. […]

Срок, в течение которого иностранный гражданин может покинуть Швецию, не ставя под угрозу свое право на пребывание в стране или свои шансы на получение гражданства или постоянного вида на жительство, во многом зависит от того, на каких основаниях он имеет право находиться здесь. Карточка, статус или разрешение? Различные типы документов о постоянном виде на жительство […]

Стокгольм Несмотря на то, что Стокгольм является крупнейшим мегаполисом страны, в нем есть большое разнообразие вариантов катания на городском лыжах. Одним из популярных мест является Гард, расположенный к востоку от центра города, где есть две трассы – одна попроще, а другая более продвинутая. Большинство участков трасс не освещены, за исключением близлежащих уличных фонарей (и лунного […]

В последние дни на большей части территории Швеции температура опустилась ниже нуля, и может возникнуть соблазн разжечь уютный огонь в вашей дровяной печи или камине. Вот некоторые из правил, о которых вам следует знать. Какие правила существуют для дровяных печей и каминов в Швеции? Кроме того, в это время года дети, похоже, раз в две […]

Подарки На подарки может показаться сложно сократить расходы, поскольку вы не хотите, чтобы человек, получающий подарок, почувствовал, что вы их не цените. Сказав это, подарок не обязательно должен быть дорогим, чтобы быть хорошим. Один из советов по покупке более дешевых подарков — покупайте что-нибудь подержанное. Вы можете использовать Sellpy для покупки подержанной одежды и аксессуаров, а Tradera или Facebook […]

Согласно шведскому законодательству, все автомобили должны быть оснащены зимними шинами в период с 1 декабря по 31 марта, если того требуют погодные условия. Если в вашем автомобиле их нет или они не соответствуют царапинам (глубина протектора не менее трех миллиметров), вы рискуете получить штраф в размере 1200 крон. Это касается как автомобилей со шведскими, так […]

68-й конкурс песни «Евровидение» стартует в южном шведском городе Мальме 7 мая первым полуфиналом, за которым последует второй полуфинал 9 мая и гранд-финал 11 мая. Организаторы объявили в четверг, что билеты поступят в продажу 28 ноября в 10 утра по стокгольмскому времени не только на главное мероприятие, но и в общей сложности на девять концертов: […]

Главный почтовый оператор Швеции Postnord опубликовал свой полный список предельных сроков отправки рождественской почты на 2023 год, причем первый предельный срок для писем эконом-класса, отправленных за пределы ЕС, приходится на следующий четверг, 23 ноября. Компания ожидает, что сможет доставить все письма, отправленные в установленные сроки, в канун Рождества. 23 ноября: Это дата, к которой вы должны отправить […]